Замечательно! Спроси, пожалуйста, это случай "косплеерш-лесбиянок" или тругендер? Я уже даже не гадаю. И зачем такие большие уши лису? Прям финниковских масштабов
Моя личная версия, с более понятными знаками. Тоже пользуюсь для перевода своего одного, а там у авторки огромаднейшая эволюция была, в том числе по шрифту, так что надобность была переделать (улучшена только кириллица).
Дарю вам (и всем желающим, в принципе), для хорошего звериного дела :3
Конкретно насчет Японии: есть такая тема, часто обсуждаемая, по поводу воспитания. Это все в сторону "до 7 лет разрешать все-все-все, японская система". Совершеннолетие - то есть, 20 год, - очень серьезный рубеж в жизни, для него есть официальный государственный праздник (http://omyworld.ru/3237) и он знаменует серьезный сдвиг в собственном поведении. То есть, утрированно: пока ребенок - воруй, отакуй, с гусями устраивай лямур, как только стукнуло - общество ждет твоего тотального превращения в среднестатистического госслужащего или домашнюю вайфу. Пока маленький - все простят, и странную одежду, и "поиски себя" и даже босодзоку (как раз всякие банды и гопарьство) и прочее, а после будут драть за такое через все отверстия.
Так что юность может гулять вовсю, потому что потом даже волосы красить придется камуфляжно, иначе уволят или выгонят из родного дома. Консервативность страны восходящего солнца(
Побольше бы таких комиксов. А то стеб на "и потом они переспали" - это весело, конечно, но хочется и более тонких моментов...
ps тем более с такой рисовкой. реально нельзя представить лучше, дисней аплодирует
squeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Дарю вам (и всем желающим, в принципе), для хорошего звериного дела :3
http://rgho.st/7PkDJPVHC
Так что юность может гулять вовсю, потому что потом даже волосы красить придется камуфляжно, иначе уволят или выгонят из родного дома. Консервативность страны восходящего солнца(
Ну сириосли, Барашкис явно было под сорок по человеческим меркам (за тридцать-то точно)
ps тем более с такой рисовкой. реально нельзя представить лучше, дисней аплодирует