Bad Berries #8 / Zootopia characters :: Zootopia comics :: Zootopia (Зверополис, Зоотопия) :: перевел сам :: Перевод :: EWS :: фэндомы

Zootopia comics Zootopia characters EWS Перевод перевел сам ...Zootopia фэндомы 
Ну *е... Л ^аи ка,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia comics,Zootopia characters,EWS,Перевод,перевел сам
Подробнее
Ну *е... Л ^аи ка
Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia comics,Zootopia characters,EWS,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Оригинал
Я уже говорил о том, что надо перепроверять текст...
Я проверял несколько раз.
Так где, собственно, ошибка?
"дерглется"
У вас со зрением плохо господин. Если присмотреться то заметите что там есть маленькая белая точка. DustMaster все сделал правильно.
В принципе да, -5 не шутки.
Эти дурацкие шрифты. Я трачу больше времени на их подбор, чем на сам перевод. Но да, там таки А. Иначе тестер орфографии дал бы мне по рукам.)
Моя личная версия, с более понятными знаками. Тоже пользуюсь для перевода своего одного, а там у авторки огромаднейшая эволюция была, в том числе по шрифту, так что надобность была переделать (улучшена только кириллица).
Дарю вам (и всем желающим, в принципе), для хорошего звериного дела :3

http://rgho.st/7PkDJPVHC
Я ими как раз пользуюсь : D Только Grade One. Но, всё равно, это хороший шрифт. Спасибо большое. :3
а когда продолжение что с ним дальше будет
Новых выпусков пока нету. Возможно будет сегодня. Я слежу за страницей автора и выкладываю перевод с продолжением, как только возможно.)
9 стрип уже есть, там Нику нехило отвесили.
На какой возрастной рейтинг?
Вот блин, у меня слетел логин и я не увидел. Спасибо за инфу.
Кстати, шрифт рукописный или где достал?
А автора, что за шрифт я не знаю. Но у меня стойкое впечатление, что он делает от руки. Я использую либо PFKidsPro-GradeOne либо Zhizn. Лучшего пока не нашел. Эти два вроде с а-комикса. Там большой архив был. Могу кинут ссылку тут или в л.с.
Да у меня и так шрифтов полон рот. Хм, не думал что Жизнь так неплохо выглядит, я больше Karton предпочитаю.
Мне бы найти шрифт, как в 9-й главе - жирный для криков. Всё что я находил, было только для латинских букв =__ =
Жизнь хороший шрифт, только он не для маленьких букв. КидсПро мне очень помог.
А она точно эту синею хрень сожрала? А то по её зрачкам она наркотики употребляла
Ну, судя по тому, как эта синяя хрень на них действует, можно считать её своего рода наркотой.
А отсылки к Breaking Bad в мульте было недостаточно чтобы понять это? :)
Ночные метамфитамины. x D
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
3# t.к У Л Л х \ _ ^ м а D \ ЙргНИБУДЬ (0№ЧКУЮ БЫСТРО? V *4f mb- s' tin / л *1, ? j^3v>'. /1 ф Blui УииЬ/у)! X \ ПАК! : <?уП : V lV Ohm -%зял^ ^СсГя. Ohm Я>39\1\0-^обсГя. Они- ^зяд^л • \ V О /лепя"? ОТО[ЛСАГ)ьс^ JAiHex. V Бого, гг)\>\\>\ о
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Zootopia comics Zootopia characters EWS перевел сам Перевод

3# t.к У Л Л х \ _ ^ м а D \ ЙргНИБУДЬ (0№ЧКУЮ БЫСТРО? V *4f mb- s' tin / л *1, ? j^3v>'. /1 ф Blui УииЬ/у)! X \ ПАК! : <?уП : V lV Ohm -%зял^ ^СсГя. Ohm Я>39\1\0-^обсГя. Они- ^зяд^л • \ V О /лепя"? ОТО[ЛСАГ)ьс^ JAiHex. V Бого, гг)\>\\>\ о
 *\i i»5** VS / ИМ СЮНА! iPo цТО ЭТО Г61' ЛААА/ ^сШГп ' &о« •' fH Jj fir ^ i / \\ Она ,бь>сг»рая.. / Я не подумал об этом. о I, 1 Я... пожалуй пойду к доктору V Иди. V' 111е<р, это ^уюжет звучать] идиотски, но я хочу поит и. Это вправду звучит идиотски. Хоуилс завали
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Zootopia comics Zootopia characters EWS перевел сам Перевод

 *\i i»5** VS / ИМ СЮНА! iPo цТО ЭТО Г61' ЛААА/ ^сШГп ' &о« •' fH Jj fir ^ i / \\ Она ,бь>сг»рая.. / Я не подумал об этом. о I, 1 Я... пожалуй пойду к доктору V Иди. V' 111е<р, это ^уюжет звучать] идиотски, но я хочу поит и. Это вправду звучит идиотски. Хоуилс завали
г Она звонила мне буквально пару минут назад, была сама не своя и еле могла говорить. ~ сказала что-то про антидот. Это вполне возможно, но я думал, что они действуют только на хищников. О? Нет, они действуют на всех- Вот дерьмо, это снова ночные сирены да? Так зачем она от нас закрылась?
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Zootopia comics Zootopia characters EWS Перевод перевел сам

г Она звонила мне буквально пару минут назад, была сама не своя и еле могла говорить. ~ сказала что-то про антидот. Это вполне возможно, но я думал, что они действуют только на хищников. О? Нет, они действуют на всех- Вот дерьмо, это снова ночные сирены да? Так зачем она от нас закрылась?
ДЖу&и! Вь 1г/\Я9ии1Ь' Но^Мс1/\ЬНой.! Ягд. ТТ^о^пиЛо%9lic о^ДШ-ЧНо с^йсГо^ЗД©. \J _ V/ V/ NX Летит— Г\>1 п^осНудся ! Я Л1дД© Ч'Т)© 0©МНкэ, Но uuef сказад мне, ч^© э^об) Я с^едада ^ак^е с гоо£ой»* |ЛНе Ш СТЫДНОН fro PiS это kfAbl(ju3 Ayjb. 4/%с/у>^ую сесГя ПРосто^ЖасНо ^мая осГ этом. /Ы -
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Zootopia comics Zootopia characters EWS Перевод перевел сам

ДЖу&и! Вь 1г/\Я9ии1Ь' Но^Мс1/\ЬНой.! Ягд. ТТ^о^пиЛо%9lic о^ДШ-ЧНо с^йсГо^ЗД©. \J _ V/ V/ NX Летит— Г\>1 п^осНудся ! Я Л1дД© Ч'Т)© 0©МНкэ, Но uuef сказад мне, ч^© э^об) Я с^едада ^ак^е с гоо£ой»* |ЛНе Ш СТЫДНОН fro PiS это kfAbl(ju3 Ayjb. 4/%с/у>^ую сесГя ПРосто^ЖасНо ^мая осГ этом. /Ы -
ГРдР/ fPA- Р'- Знаешь, морковка, если бы mw сказала мне, что бсё это такая хитро спланированная шутка, это было бы очень забавно. 'L ДжуЭ U почему бы тебе не подойти сюда и не сесть рядом со мной? Ммм ^ Те?/ же знаешь, что любишь меня! хлоп Г7. ХЛОП ^ I 8яу, прозвучало довольно остроумн
подробнее»

Zootopia,Зверополис, Зоотопия фэндомы Zootopia comics Zootopia characters EWS Перевод перевел сам

ГРдР/ fPA- Р'- Знаешь, морковка, если бы mw сказала мне, что бсё это такая хитро спланированная шутка, это было бы очень забавно. 'L ДжуЭ U почему бы тебе не подойти сюда и не сесть рядом со мной? Ммм ^ Те?/ же знаешь, что любишь меня! хлоп Г7. ХЛОП ^ I 8яу, прозвучало довольно остроумн