Sunderance. Акт 2, Глава 4

http://nicolaswildes.tumblr.com/post/150231438950/lol-no-i-wasnt-done

Немного болтовни автора о том, чего вы, возможно, до этого не осознавали.

blind-strike спросил_а:

Что-то я не понимаю насчет "Отношения Джуди и Ника не стоит представлять как отношения нормальной гетеросексуальной пары". Ты имеешь в виду, что они не гетеросексуалы или что они гетеросексуальны, но раз они разных видов, то это "ненормальные" гетеросексуальные отношения? Или что-то еще? 

nicolaswildes ответил:

Положение 1: раз пара состоит из самца и самки, то по определению своему это гет-отношения, поскольку "гетеро-" именно что означает "разный", также отношения классифицируются как гет, потому что они разных видов, точно также, как и отношения между мышью-самкой и самкой хорька были бы гетом, потому что они разных видов, потому что их природа была бы разной.

Положение 2: НО!!! их отношения при этом НЕ "гетеронормативны". В мире Зверополиса подобное сочетание "гетеро-" не считается "нормой", не считается "стандартом" - потому в контексте эти отношения сами по себе нетрадиционны (прим. пер. в англ используется зонтичный термин "queer", который на территории США является просто слэнговым, но условно-принятым, и может быть оскорблением только по ситуации, но, например, в Британии до сих воспринимается исключительно как бранное слово), и этот подпункт перекрывает гендерное определение "гетеро"отношений.

Положение 3: ТРАДИЦИОННЫЕ гетеро-отношения в данном случае - это представители одного и того же вида, и разного пола: Ник и Джуди таковыми не являются. 

Положение 4: я никогда не говорил, что "не стоит представлять их" таким образом, я утверждаю, что в случае конкретно моих работ, не стоит читать представленные отношения как "стандартные", потому что мой замысел не в том. В моем произведении они не гетеронормативны, потому что они не "такого рода" гетеро. 

mrimbluetoo спросил_а:

Герб, но ты же должен понимать, что читающие имеют право интерпретировать твои работы по-разному, отлично от того, что ты задумывал, такое в литературе случается повсюду, твои работы от этого никоим образом не теряют значимости. Читатель_ница не может "неверно" читать твой комикс только оттого, что он_а интерпретирует его по-другому, а ты со своей стороны не обязан принимать чужую интерпретацию. Место есть для обоих взглядов, а количество литературной критики (и всяческих теорий) считается как раз хорошим знаком, это показатель высокохудожественной литературы. 

nicolaswildes ответил:

Но нужно же понимать, что есть те, кто повсеместно распространяют идею, что пэйринговать Ника и Джуди - это гетеронормативно, или громко заявляют что-то вроде "ну почему девушка и парень не могут просто дружить", а затем подклеивают МОЕ произведение под зонт их взглядов, хотя я из кожи вон лезу, чтобы в своей работе выделить "нетрадиционность" как можно ЯРЧЕ. В моем комиксе. Который важен для меня как автора контента на квир-тематику, потому что подобного рода контент практически отсутствует в мэйнстримном медиа, его еле на полях поминают. 

Когда кто-то читает мой комикс, где говорится, что "Джуди - нетрадиционной ориентации, и ее жизнь зачастую нелегка, потому что Джуди привлекает другой вид" или "Ник с трудом смиряется со своим влечением к Джуди, потому что его система ценностей и понятие "традиционности" не отличаются особой гибкостью", а народ все это читает и такой "это же гетеронормативно, почему они не могут просто дружить?", это все равно что посмотреть концовку "Легенды о Корре" и сказать, что Корра и Асами - "просто подруги", или что Блабс и Дурланд будто "отец и сын", или что Рубин и Сапфир - типа "сестры", или еще какую-нибудь фигню вякнуть. А ведь я даже не намекаю, я в комиксе прямым текстом показываю ситуацию, никаких особых тонкостей и уверток. В моем комиксе Джуди и Ник - нетрадиционной ориентации. Так их и надо читать. Никакой "интерпретации" со стороны публики я не предполагал. 

схренали ты назвал_а меня гербом, что за нафиг

Zistopia #57 часть 2

Сценарий от @nicolaswildes, рисунки от @metalforceone

Оригинал:

Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/57.2

Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/148345890270/zistopia-au-57-part-2-outline-by-nicolaswildes

Джон: А

*БЗЗ*

*БЗЗ* *БЗЗ*

*щёлк*

Вывеска: Джон Уайлд

*дзыньк*

Медведь: Привет. Я слышал, здесь можно найти портного...

Медведь: Видите ли...

Медведь: Мне нужно исправить этот ошейник..

Джон: Ни слова больше, ни слова! Просто... э... пройдёмте со мной в, э, подвал, там это и обсудим...

Джон: Сейчас вам понадобится оставаться в спокойствии... Я знаю, что это и так понятно, но тут на днях был Пити и, скажу вам, нас чуть добела не забило.

Медведь: Я знаю, знаю, я не медвежонок, Джонни... 

Джон: И... готово.

Медведь: Что, уже? Ты сделал это так легко! В чём твой секрет?

Джон: Если я расскажу людям, они начнут пытаться брать за это деньги.

Медведь: А вот это ПРАВИЛЬНО! Благослови господь Честного Джона и его набор для ремонта часов!

Джон: Просто эта штука такая ужасная... И им стоило подумать, прежде чем надевать её на твою прелестную шейку...

Миссис Уайлд: Сколько уже ошейников ты здесь отключил? Скольких хищников ты приводил в этот подвал?

Джон: Пожалуйста, не расстраивай себя.

Миссис Уайлд: ОТВЕЧАЙ!!

Джон: Я не знаю... всех, кто просил! Я не записываю имён или ещё чего. Это может создать им проблемы...

Миссис Уайлд: Значит ты ЗНАЕШЬ насколько это серьёзно? Ты знаешь, что, в конечном счёте, ты из-за этого можешь пострадать??

Джон: Я... Боже, Франсес, я просто хочу помогать людям!

Миссис Уайлд: Из-за тебя нас УБЬЮТ... Ты... ты разрушишь будущее нашего сына!!

*БЗЗ*

Джон: Какое будущее мы получим... нося эти... ШТУКИ?

Миссис Уайлд: Я бы хотела, чтобы его отец был жив и сам это увидел...

Джон: Ты говоришь так, будто они просто ходят повсюду и отстреливают каждого непокорного!

Миссис Уайлд: Моего дядю ЛИНЧЕВАЛИ за то, что он бросил вызов авторитету травоядных, Джон! Думаешь, я не знаю, о чём говорю?

Джон: Ты иногда так цинична, я... Мне кажется, будто ты совсем ни во что не веришь! У меня есть план.

Миссис Уайлд: Чего ты пытаешься добиться, делая это?

Джон: Я понял, что я мог бы продолжать исправлять ошейники, пока люди продолжают сюда приходить. Никто не замечает, что хищников больше не бьёт током... И, надеюсь, меньше, чем через год, все в Хэппитауне будут носить исправленные ошейники.

Миссис Уайлд: Боже.

Джон: Затем мы все вместе прошествуем к Саванна Централ, взглянем мэру в глаза и скажем: "Посмотри на нас!! Нашим ошейникам не надо бить нас, чтобы заставлять нас правильно себя вести, мы и без них хорошо справляемся..."

Джон: "И мы любезно просим, что бы вы сняли ошейники со всех хищников в Зверополисе"

Миссис Уайлд: БОЖЕ МОЙ, ДЖОНАТАН... Ты правда думаешь, что они будут слушать, как ты пытаешься что-то им доказать?!

Джон: Что плохого попытаться, мил?..

Миссис Уайлд: ОНИ НАС НЕНАВИДЯТ!

*дзыньк*

Кто-то: ээээ

Кто-то: АААААААА...

Кто-то: ПРОСТО УСПОКОЙСЯ!

Кто-то: ОНА НЕ МОЖЕТ УСПОКОИТЬСЯ, ИДИОТ! ОНА БЕРЕМЕННА!

Кто-то: ЗДЕСЬ ГДЕ-НИБУДЬ ЕСТЬ ДОКТОР?

Миссис Уайлд: Джонни, сделай что-нибудь.

Джон: Прямо... прямо здесь?

Миссис Уайлд: СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ!!

*запер*

Ник: ББ... БЛЯТЬ...

Ник: СУКА... ДЕРЬМО... ЁБАНЫЙ...

Ник: ММЕРЗКИЙ КУСОК ТРАВОЯДНОГО ДЕРЬМА... 

Zootopia out of trail P0-3, страница автора: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=56012330

Часть 4 - Последний день.

Автор - mead(mistermead) - http://mistermead.tumblr.com 

Ссылка на предыдущую часть - http://zootopia.reactor.cc/post/2688200

Ссылка на оригинал - http://mistermead.tumblr.com/post/146769526811/the-last-day-thanks-for-the-parking-ticket

Продолжение следует...

“Thanks for the parking ticket, Officer ‘Hopps’!”
July comes back, stunned and on guard over this short old deep-voiced fennec that knows her name
“How do you know my name? You never saw my badge.”
“Oh wow..your name is actually Hopps? heheheHAHAHa-hack-cough…are all of you rabbit cops..-wheeze-..named Hopps or is my memory actin’ up?”
Confused and still on guard, she asks again how he knows her name, detailing how he could be investigated for suspicious activity involving an officer’s identity
“You even talk like her too, can you tell me you’re not a ghost? I might be trippin’ again”
She starts to sigh, thinking he’s a junkie and figures she’s gonna have to run a sobriety test, she starts going back for her equipment when she hears
“Is your name Judy too? Because I must be as dead as her if that’s what this is.”
July stops, and looks back at the ranting fennec.
“Hey, have you been watchin’ over big bad 'Officer Chief Nick’ while he’s been gone? I need to get all caught up to speed. He finally over you yet? I was hopin’ to catch up with him myself, but since I’m dead too I’ll just have to wa….”
“I’m not Judy Hopps. I’m JULY Hopps. And how do…?”
“Ohhhhh…… . So is he chasin’ you too? AHAHAHAHAH-ACK-haa…cough…ehhh I’m just kiddin’ kid. Last I saw him he wasn’t even the same fox. Not even his big stupid grin on his face” he mumbled while hobbling back to his van
July doesn’t stop him despite her wanting to arrest him a minute ago. She walks after him with curiosity “What do you know about Chief Wilde? Do you know him?”
“Know him? I worked with him” The old fennec opens the rear van door and lights up a joint.
“Hey! You can’t smoke that without….” she stops, as the fennec holds out his medical permit
“Helps with the cancer. Yep! Worked with him. Watched him grow up too. Then watched him run off to play officer with that rabbit cop and he never came back.”
“Rabbit cop?”
“Have a seat kid, let Ol’ Finnick here tell you a story..” 

- "Ну спасибо тебе за штраф, Офицер -Хоппс-!"

Джули повернулась, изумленная и настороженная к этому маленькому старому басовитому фенеку, знающему как её зовут. 

- "Откуда Вы меня знаете? Вы никогда не видели мой значок."

- "Ох вау... так тебя таки зовут Хоппс? хехехеХАХАХА-гакх-кофф... Вы, кролики полицейские -хрипит- все из Хоппсов или это моя память барахлит?"

В замешательстве и всё еще настороженная, она снова спросила откуда он знает как её зовут, пригрозив ему допросом по поводу подозрительных действий в отношении личности офицера.

- "Ты даже говоришь как она, ты ведь не призрак, да? У меня, наверное, снова галлюцинации."

Она вздохнула, думая, что он очередной наркоман, и что ей скорее всего придется провести проверку на наркотики. Она начала рыться в своей экипировке, когда услышала.

- "А имя твоё не Джуди часом? Иначе, я такой же мертвяк как и она, если это так."

Джули остановилась, и повернулась лицом к раздраженному фенеку.

- "Хей, ты приглядывала за большим злобным -Офицером Шефом Ником-, пока он пропадал? Я хочу всё знать. Он наконец-то бросил тебя? Я надеялся поймать его самолично, но так как я уже мертв, как и ты, я пожалуй подож-"

- "Я не Джуди Хоппс. Я ДЖУЛИ Хоппс. И откуда ты...?"

- "Ооооо..... . Так он и за тобой гоняется? АХАХАХАХА-АКК-хааа...кофф...хеех я просто шучу, малышка. Когда я последний раз его видел, он уже не был тем лисом, что прежде. Даже его дурацкая ухмылка пропала." он бормотал, ковыляя назад к своему фургону.

Джули не остановила его несмотря на желание арестовать минуту назад. Она пошла за ним из любопытства "Что Вы знаете о Шефе Уайлде? Вы его знали?"

- "Знал его? Да я с ним работал." старый фенек открыл заднюю дверцу фургона, достал и зажег косяк.

- "Ей! Вы не можете курить это без..." - она остановилась, увидев медицинскую справку, которую достал фенек.

- "Помогает при раке. Ага! Работал с ним. И наблюдал за тем, как он рос. А потом смотрел, как он убежал играть в офицера вместе с той крольчихой копом и больше не возвращался."

- "Крольчиха коп?"

- "Присаживайся, малышка. И дай Старику Финнику рассказать тебе историю..."

Специально для Джойреактора.

Zistopia #50.4 Касаясь земли, я охочусь, я за тобой / Запах как мой звук, я потерян в толпе / И я голоден, как волк

Оригинал:

Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/50.5/in-touch-with-the-ground

Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/144071475355/zistopia-au-504-in-touch-with-the-ground-im

Ник: Хорошо! Я расскажу тебе о Гепардовом Забеге... но ты должна обещать не обижаться.

Джуди: Я ВЫДЕРЖУ!! ВЫКЛАААДЫВАЙ ДАВАААЙ!

Ник: В прежние времена гепарды, говорят, могли ускоряться до 65 миль в час за 3 секунды. Но они были неспособны преследовать жертву дольше минуты, не вымотавшись. Чёрт, мой друг Когтяузер не может бежать даже половину этого времени. Эта игра проверит вашу способность поймать жертву... за тот же период времени, которым был ограничен величественный гепард.

Ник: Но если вы не поймаете пасущегося за 60 секунд...

Ник: ТО УХОДИТЕ ГОЛОДНЫМ!!

Ник: Выходи, Финник! ...В смысле, "Шон"

Джуди: ...

Ник: Костюм сделал я, знаешь ли.

*мах* *мах*

Финник: БЕЕЕЕ! Я ОВЦА!

Джуди: *хихиканье* Ты за это попадёшь в ад!

Ник: Жизнь уже ад. Так ты будешь за ним гоняться или как?

Джуди: Я ЗАДЕРУ эту овцу!

Ник: У него есть фора в 10 секунд...9...8...7...

Джуди: БОЙСЯ МЕНЯ! Я ГЕПАРД!

Ник: ...3...2...1!!

*ТУУУ*

Джуди: ПОЙМАЛА!!!

Ник: ...? Три секунды.

Финник: Эй! Хватит уже!

Джуди: Этот костюм такой мягкий.

Ник: Если б кролики ели мясо... одни кролики бы и выжили...

Zistopia #64 часть 2 Джордж получит свой сендвич

Рисунки от @strangerkate, сценарий от @nicolaswildes

Оригинал: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/151932143185/zistopia-au-64-part-2-george-will-have-his

Кролик слева: Шон, ты урод!

Кролик справа: О, это ОН.

Кролик: Эй, Шон.

Шон: Привет, Динне...

Шон: Уф!

Кролик: Это за Долли!

Джордж: Ха Ха

Шон: Эй, братья! Есть место для ещё одного?

Джордж: Э...

Кролик справа: Шшш, мы его игнорируем, заткнитесь и игнорируте.

Шон: Ой, да ладно вам... скажите хотя бы во что вы играете...

*ХЛОП*

Кролик: Мы играем в "Шон заставил парня Долли уйти от неё и ТЕПЕРЬ ОНА, БЛЯДЬ, УМИРАЕТ!"

Джои: Полностью твоя вина!

*тыньк*

Шон: Вы не можете избегать меня вечно!

Кролик: Да, тут ты прав! Но мы уж точно можем выколотить из тебя всю твою НАБИВКУ!

Джордж: Погодите, ребята! Давайте не будем устраивать ещё одну драку, ведь меньше всего нам нужно, чтобы...

Джои: Герб был ЛУЧШИМ, что когда-либо случалось с Долли! Они были ПОВЯЗАНЫ УЗАМИ! А ты это РАЗРУШИЛ!

Шон: Он долбаный ЗАЯЦ, у кроликов не может быть уз с ЗАЙЦАМИ!

Кролик: А у ДОЛЛИ БЫЛИ! А ТЫ РАЗБИЛ ЕЁ!

Шон: ДАЙ ЕЙ ВРЕМЯ! ОНА ЕГО ЗАБУДЕТ!!

Джои: АААРРРРГХ!!!

Кролик: ПНИ ЕГО ПО ЗУБАМ!

Тулип: ЗАДАЙ ЕМУ, ДЖОИ! СДЕЛАЙ ЕМУ БОЛЬНО!

Крольчиха: Покажи ему НАСТОЯЩУЮ СЕРДЕЧНУЮ БОЛЬ!

Линда: ПОКАЖИ ЕМУ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ С ВРЕДИТЕЛЯМИ В НОРКАХ!

Шон: ЛИНДА, ДОРОГАЯ! *задыхается* ТОЛЬКО НЕ ТЫ!

Джордж: ХВАТИТ!!!!

Джордж: Посмотрите на себя, вы ДИКАРИ! Неужели кролики такие? Жаждущие кровопролития и воздаяния?

Кто-то: ДАААА!!!

Джордж: НЕТ!!!

Джордж: Не важно, о чём все ваши глупые аргументы – они просто НЕ НУЖНЫ!

Джордж: Шон, ты НЕ ПРАВИЛЬНО поступил с Гербом! Обливание грязью отношений, которые были совершенно не твоим делом, которых бы ты не понял и за СОТНЮ ЛЕТ! И посмотри, кому теперь действительно больно! Ты тут не жертва!

Тулип: СПРАВЕДЛИВОСТЬ ЗА ДОЛЛИ!

Джордж:  Я ЕЩЁ НЕ ЗАКОНЧИЛ ГОВОРИТЬ!

Джордж: И ПОЗОР НА ВСЕХ ВАС! Этот лис почти ПОЖЕРТВОВАЛ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ защищая нашу собственную сестру! И вам хватает НАГЛОСТИ спорить, можно ли ему не носить ошейник? ПУСТЬ ОН ХОДИТ БЕЗ НЕГО!

Кролльчиха: *вздох*

Джордж: Да, я это сказал! Я считаю, что спасающий сестёр лис-вегетарианец не нуждается в контроле настроения! На самом деле, я ставлю под вопрос всю СИСТЕМУ ОШЕЙНИКОВ!

Кевин: СТАВИШЬ ПОД ВОПРОС? Ты СМЕЕШЬ ставить под вопрос систему, охраняющую нас от ужасных ЗУБОВ И КОГТЕЙ?

Джордж: ЕЩЁ КАК СМЕЮ! Откуда тебе знать? Хищники никогда даже не заходят в эти края! Мы никогда не общались с ними на регулярной основе, так кто сможет подтвердить, что без ошейников они ВСЕ дичают?

Крольчиха: Но ты разве не видел новости? Тигр в ошейнике одичал, потому что старые ошейники больше не эффективны! Потому они и делают новый!

Джордж: Что ж, всё о чём мне ЭТО говорит, это что не ошейники решают, одичает хищники или нет!

Кевин: Фе! Ставлю свою ЖИЗНЬ, что из пяти хищников, как минимум один, если не все, попытается тебя укусить!

Джордж: ... Правда?

Кевин: ДА ПРАВДА... правда, что?

Джордж: Ты ставишь свою жизнь?

Кевин: Э...

Тулип: ОН СКАЗАЛ, ЧТО СТАВИТ СВОЮ ЖИЗНЬ!

Джои: Он сказал ставит?

Кролик: ЗВУЧИТ КАК КРОЛИЧЬЕ ПАРИ!

Джордж: Определённо, ПОХОЖЕ на кроличье пари!

Кевин: Нет! Нет, я не ЭТО ИМЕЛ ВВИДУ! Я говорил гиперболически!

Кролик: Договор заключён и обжалованию не подлежит!

Джои: Отлично, джентльмены, каковы детали нашего кроличьего пари? ПОЗВОЛЬТЕ НАМ ВСЕМ БЫТЬ СВИДЕТЕЛЯМИ!

Джордж: Мой дорогой брат и я отправляемся прямо в ЦЕНТРАЛЬНУЮ САВАННУ!

Слева: ВУУУУ!

Справа: ДА!

Джордж: Где мы лично познакомимся с ПЯТЬЮ РАЗНЫМИ ХИЩНИКАМИ!

На фоне: Да! АГА! Вуу! ОТЛИЧНО!!

Джордж: И ЕСЛИ ХОТЬ КТО-ТО ИЗ НИХ ПОПЫТАЕТСЯ КОГО-ТО ИЗ НАС УКУСИТЬ! ОН ВЫЙГРАЛ!!

На фоне: ДА! ФАНТАСТИКА! ХА ХА ХА! ДА! ВУУУУ! ПРЕКРАСНО!

Тулип: ОО! ОО! ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ С СОБОЙ! Я ХОЧУ ВСТРЕТИТЬ НЕСКОЛЬКО МУЖИКОВ-ТИГРОВ!

Кролик: Если вы позволите ей идти с вами, то я буду сопровождающим!

Джордж: Отлично, четверо это хорошо!

Крольчиха 1: Я хочу пойти!

Крольчиха 2: Я тоже! Я никогда не была в Центральной Саванне!

Бет: Я бы хотела, чтобы мои детишки увидели, что такое город.

Берт: НЕ МОЖЕТ БЫТЬ И РЕЧИ!

Бет: Ты тоже можешь пойти, дорогой!

Крольчиха: Нэд! Тэд! Салли!

Крольчата: Да, мам?

Крольчиха: Приведите своего отца, мы НАКОНЕЦ КУДА-ТО ВЫХОДИМ!

Джордж: Хмм, шестнадцать это не плохо.

Слева на право:

Я захвачу Бьянку!

А я завачу Майки!

Я подготовлю пикник!

Давайте все подготовим пикник!

На фоне:

О, и я! НЕ ЗАБУДЬТЕ ОБО МНЕ!

ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ!

И МЕНЯ!

МЕНЯ ТОЖЕ!

ПОДОЖДИТЕ МЕНЯ!

Я ХОЧУ ПОЙТИ!

Я!

Я ИДУ!

Я ТОЖЕ!

О, И Я, Я!

ПОЙДЁМ!

МЫ ВСЕ!

ТЫ ТОЖЕ ИДЁШЬ!

Никогда никуда не ходил!

Джордж: ... двести пятьдесят ШЕСТЬ!

Кевин: ПОСТОООООЙТЕ-КА, ПОСТОЙТЕ ВСЕ! Каким образом мы, все 256, собираемся добраться, ДА ЕЩЁ И притащить с собой наши корзины для пикников, в Центральную Саванну?

Джордж: О, Кевин, ОЧЕВИДНО, тем же способом, каким и ВСЕ попадают в Центральную Саванну! МЫ ВОСПОЛЬЗУЕМСЯ...

Джордж: МЕТРО!!!!!

Все: УРА!!!!!!!!!!!

ВУУ! УРА!!

Не знаю как в русской локализации перевели "sweet cheese and crackers", мне нравится такой вариант :)

Zistopia 60 2/2.

Сценарий от @nicolaswildes​, рисунки от @ltamerica​ и текст от @wyvernsweaver

Оригинал:

Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/60.2

Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/149978215385/zistopia-au-60-22-script-by-nicolaswildes

Пронк: Он злится, потому что в тайне считает, что это его вина.

Лестер: Оу, это не его вина. Слышишь, Баки, это не твоя вина.

Баки: Отжучись.

Пронк: Да ладно, когда он такой, его надо просто оставить в покое...

Лестер: Хех хех хех

Эрнест: Всё нормально, Баки. Я тоже расстроен. Лейтенант этого не заслужила, какая бы там ни была причина... Если это действительно из-за того, что она по хищникам, я был бы не против. Мне это не важно. Она чертовски хороший коп. Или была, по крайней мере. Знаешь, это странно... Восемь лет назад, когда во всех новостях говорили о том, что Полиция Зверополиса приняла первого кролика... Это заставило меня поверить, что может быть я не должен идти в строительство лишь потому, что родился бобром. Наверно, это и заставило меня подумать, что я мог бы стать копом. Невероятно, как такое вышло, да? А теперь, после всего этого, её...

Эрнест: Эй, эй, Бакуру!!! Почему бы нам не порыться во всём том мусоре, что мы собрали у мистера Манчеса! Ты всегда был рад посмеяться над личными вещами преступников!

Баки: Там было бы над чем смеяться, если бы он не был настолько долбануто скучным млекопитающим. Они всегда тихие.

Баки: Типа, серьёзно? Коллекционирование марок?

Эрнест: Я слышал, что у хищников скучные хобби, потому что это не даёт ошейникам случайно срабатывать. Знаешь. Не стимулирующие виды деятельности. Чтобы они случайно не деэволюционировали или ещё что.

Баки: Очевидно, с этим психом это не сработало. Глянь на это письмо, что я нашёл возле его кровати.

"Мы в Королевском Обществе Коллекционеров Марок в Каналах впечатлены вашей коллекцией. Через анонимный процесс номинации мы решили посвятить вас в наши церемонии. Мы приглашаем вас быть гостем в нашей штабквартире 8-го июня, по адресу Ондатровое Озеро, 6912"

бла бла скууууука...

Баки: Знаешь, если б я был настолько скучным, я б тоже наверно начал убивать и жрать людей, просто чтобы хоть немого приправить свою жизнь. Эрнест?

Эрнест: На Ондатровом Озере нет никакого Общества Коллекционеров Марок.

Баки: Чего?

Эренст: Точно говорю, Бак, я знаю Каналы, как свою перепончатую ступню. Там нет ни книжных клубов, ни новостных агенств, ни коллекционеров марок!!! Там есть лишь МОКРЫЕ ПАЛКИ, чел, лишь мокрые палки ПОВСЮДУ. Если ты хочешь основать клуб коллекционеров марок, то сделаешь это в месте, где твои марки останутся сухими, в Площади Сахары, например.

Баки: И что, чёрт побери, это должно значить? Думаешь, нам это надо расследовать?

Эрнест: Я не ДУМАЮ, что мы ДОЛЖНЫ что-либо делать. Дело закрыто, и мы поймали парня, покрытого кровью, на месте преступления, и всем этого должно быть достаточно! Но всё же, что-то в этом письме очень плохо пахнет, и это не запах тропических грибов.

Баки: "Июнь" тебе что-нибудь говорит?

Эрнест: Этооооооо... Месяц?

Баки: Это месяц перед тем, когда была найдена первая жертва. Хочешь поспорить, что он прочитал это письмо и отправился присоединяться к вероятно несуществующему Королевскому Обществу? Я хочу знать, что же он там нашёл, на Ондатровом Озере.

Эрнест: Но это за пределами нашего участка.

Баки: Ага.

Эрнест: Почему не дать Полиции Каналов разобраться с этим?

Баки: Без шансов. Дело закрыто. Они ни за что за это не примутся.

Эрнест: Ну... не должны ли мы тогда сначала поговорить с начальством?

Баки: Наше начальство только что уволили.

Эрнест: И, технически, мы не на службе...

Баки: Хороший коп доводит дела до конца.

Эрнест: Она и правда что-то с тобой сделала, Баки.