Мне кажется имя "Зиночка" выбрано постольку-поскольку оригина это ссылка на типовые имена. Ну типо как у нас "Вася","Иванов Иван Иванович" и конечно же "Зина". Просто если оставить оригинал то будет звучать странновато.
Двойная отсылка. Джуди отсылка к типа крутым легавым. А вот Ник уже к "зомби по имени шон".
Её вроде убили... Или нет. Вообщем не помню. Да и в отличии от джуди она была рядовой а не офицером... Опять же нечего утверждать не буду.
"Мне за такое лицо сломали на зоне"
