Кролик: Как часто это происходит? Скажем, в среднем за день...
Кролик: Так ты без ошейника уже ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ? Зачем тогда ты его вообще носишь, если...
Кролик: За это время ты ни разу не выглядел сердитым?! Почему ты...
Крольчонок: ...большой мягкий пушистый...
Кролик: Чувствую себя ужасным дураком! Я думал, что лисы кошмарны, но ты не...
Кролик: Это странно, потому что я всегда, вроде как, полагал...
*шурх* *шурх*
Крольчонок: хаха!
Кролик: Что, ты прям совсем не ешь мяса?
Кролик: Даже ЖУКБУРГЕРЫ?
Крольчонок: Поймала!
Кролик: Ты и правда не ешь мяса? Есть хищники, которые не едят мясо?!
Кролик: Они называются всеядными, идиот.
Кролик: У тебя действительно нет братьев и сестёр?
Кролик: А по шкале от одного до десяти, как ты оценишь опыт не имения братьев и сестёр?
Стю: Как так ты ни чуточки не боишься хищника без ошейника в одной с тобой комнате?
Джуди: Пап, я самая опасная вещь в этой комнате.
Стю: Уверен, не такая опасная, как хищник, вырубивший ягуара...
Дедушка: *грызь* *грызь* *грызь* Ты трусливое животное, Стю. Испугался лиса. В то время, как я сражался с НАСТОЯЩИМИ монстрами.
Дедушка: Муррусские Домашние Кошачьи.
Стю: Ох, ну вот опять.
Дедушка: "Совершенная раса", как они себя называли. СОВЕРШЕННО ЧУДОВИЩНАЯ раса. Эти дурацкие Европейцы, с их "экспериментальными" техниками разведения. Преступление против природы. И собак я тоже ненавижу.
*грызь* *грызь*
Дедушка: Мы захватили так много этих вражеских кошек... Я не знаю, что мы с ними сделали, но хотел бы я, чтобы мы могли их всех уничтожить.
Стю: Хватит о Войне, Деда!
*грызь* *грызь*
Кролик: Так ты и вправду НЕ ЕШЬ Жукбургеры?
Ник: БОЖЕ нет. Ты знаешь ЧТО в жукбургерах?
Кролик: Э... жуки?
Ник: Именно!
Кролик: Какая досада. Мне было любопытно, какие они на вкус.
Бонни: Джуди говорила, что ты любишь голубичные пироги. Обычно мы используем морковку и тыкву, но я сделала этот специально для тебя.
Ник: о мой бог.
Джуди: ОУУ.
Джуди: Только посмотри на это. Любовь между лисом и его пирогом.
Дедушка: Как типично, лисы и голубика. *грызь* *грызь*
*толпятся* *толпятся*
*приглушённые вдохи*
Бонни: Ну? Он НЕ ПЛОХ?
*жув* *жув*
Ник: Он поразителен...
Бонни: !!!
Бонни: О Божечки...
Бонни: Прошу прощения, я-я знаю, что ты не...
Кролик: Что-то не так?
Стю: Он что, только что оскалил свои...
Джуди: Он не имел в виду ничего такого!
Бонни: Я просто никогда не была так близко к... такому большому количеству острых зубов.
Ник: Ничего страшного. Не беспокойтесь об этом.
Кролик: Мы знаем, что ты не хотел...
Берт: Я всё ещё не могу поверить, что Джуди привела в дом КУСАЛЬЩИКА!
Кролик: Да ещё и сняла с него ошейник!! Мужик, коп она или нет, это не может быть законно!
Кролик: Не знаю, Берт, все, кто его встречал, говорят, что он безобидный и жалкий.
Берт: Я просто не могу чувствовать себя в безопасности, когда мои маленькие дети в одной комнате с когтистой зубастой машиной смерти!
Берт: На них надели ошейники не просто так! А потому, что они должны быть в ошейниках!
Кролик: Эй, Берт, по-моему, твоя жена проводит очередной свой "практический эксперимент".
Берт: БЕТ, НЕТ!!
Бет: ...
Бет: Я Бет Липзман-Хоппс. Я раньше никогда не встречала лис.
Ник: Ну, Я Ник и... я лис.
Ник: Похоже, ваши руки заняты... привет, малыши.
Ник: о боже мой.
Кролик: Твоя жена совсем мозги потеряла.
Берт: Что ПРОИСХОДИТ
Кролик: Взгляни на ЭТО
Бет: ...
Кролик: И что она теперь делает?
Берт: Лучше ей этого не делать, лучше, чёрт побери, ей этого не делать.
Берт: Она, ЧЁРТ ПОБЕРИ, ЭТО СДЕЛАЛА
Кролик: Чел, пошли это в Кроличий Вестник!
Кролик: Разве это не тянет на новость для обложки?
Кролик: Да они ни за что этого не напечатают!
Кролик: Почему нет? Это ПРЕКРАСНО!
Кролик: Откуда тебе знать, пока не пошлёшь?
Кролик: Сначала сделай фото!
Кролик: Похоже, в конце концов, он действительно безобиден
Кролик: Но он без ошейника! Они никогда этого не напечатают!
Кролик: СНАЧАЛА СДЕЛАЙ ФОТО!
Кролик: Но он без ошейника!!
Кролик: Чувство, будто я наблюдаю за тем, как здесь свершается история.
Кролик: У кого есть камера?!
Кролик: У КОГО КАМЕРА...
Кролик: У МЕНЯ!!!!
Кролик: Эй, Ник! Улыбнись!!!
Стю: Хорошо, признаю, что ТЫ никогда так хорошо не ладила с детишками.
ДАННАЯ СОЦИАЛЬНАЯ РЕКЛАМА БЫЛА ОДОБРЕНА МЭРОМ ЗАРЁЙ БАРАШКИС
почтенного города ЗВЕРОПОЛИС
СМИРИТЕЛЬНЫЙ ОШЕЙНИК
НЕОБХОДИМОСТЬ СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ
ОН ОБЕРЕГАЕТ ОБЩЕСТВО, ЗАЩИЩАЯ ЕГО
ОТ ПРИРОДНОЙ АГРЕССИВНОСТИ ХИЩНИКОВ
*РАРР*
*БЗЗ* *БЗЗ* *БЗЗ*
НО КАКОЙ ЦЕНОЙ?
Реклама: "Уже 2 десятилетия смирительные ошейники полагались на технологию, обуславливающую подавление его носителем эмоций, которые могут заставить хищника вернуться к дикарскому инстинктивному поведению."
Эрон: Я же говорил! Я же говорил, что видел её этим утром, и вот она опять!!
Нейтан: Что-то тут нечисто.
КайРи: Шш!
Шина: Её компания случайно не выпускает автомобили?
Реклама: "Но общество оказалось в замешательстве перед лицом недавних событий"
Газета:
ЗВЕРИНЫЙ ЕЖЕДНЕВНИК
Тигр совершенно взбесился на концерте Газелле
Певица тонет в развартной депрессии
Реклама: "После двадцати лет применения этого обуславливающего метода,
Реклама: очевидно, что иммунитет к такому обуславливанию становится более распространённым."
*мнёт* *мнёт*
Реклама: Решения прошлого больше не являются эффективными для лучшего будущего. В следствие чего я предлагаю альтернативу.
Нэнси: Я Нэнси Гетц.
Нэнси: Из Технологического Предприятия Гетца.
Нэнси: Смирительные ошейники прошлого всегда были в немилости у тех, кто их носил.
Нэнси: И кто бы себя не чувствовал также? Медицинские расходы, бессмысленные наказания, частичная потеря эмоциональной автономности...
Козлов: Кхк.
Нэнси: Исследования показали, что предыдущие ошейники были причиной большего числа травм и смертей, чем нападения млекопитающих друг на друга.
Армандо: Она сказала "исследования"! ХА ХА ХА ХА ХАА
*хрусть*
Армандо: ух ты.
Нэнси: Я сопереживаю положению хищников, и хочу помочь создать лучшее общество для каждого. И, благодаря современным технологическим достижениям, мы готовы представить НОВЫЙ ОШЕЙНИК.
Выдрёнок: Что это значит, папа?
Реклама: Работающий СМИРИТЕЛЬНЫЙ ОШЕЙНИК без пагубных побочных действий. СМИРИТЕЛЬНЫЙ ОШЕЙНИК, который НЕ БЬЁТ ТОКОМ.
Сладкая: КХЕ
Гвен: СЛАДКАЯ!!!
Нэнси: Наши опыты показывают 100% улучшение в настроении и удовлетворение выключателем.
ДО / ПОСЛЕ
Нэнси: Мы надеемся, что выключатель распространится по Зверополису в течение первой недели Августа.
Нэнси: Это будет СЧАСТЛИВЫМ ДНЁМ для ВСЕХ НАС. Не забудьте заменить свой ошейник у вашего врача как можно скорее.
Стю: Вот же, Джимини Сверчок на деревянном велосипеде, едущий по брюквенному полю в середине ИЮ-ЛЯ!!!
Крольчонок: Что не так, па?
Бык: Звучит так хорошо, что им стоило были бы ОБЪЯСНИТЬ, что оно...
Шина: От этого несёт ЛОШАДИНЫМ ДЕРЬМОМ
Сэм: Эй, НЕ ГОВОРИ ЗА ХИЩНИКОВ!!
Сэм: От этого несёт лошадиным дерьмом.
Финник: ЧТО, БЛЯДЬ, ОНИ ИМЕЮТ В ВИДУ ПОД...
*дёрг*
Джуди: ...ошейником, который НЕ БЬЁТ ТОКОМ!
Нилла: Что, если это что-то вроде фиктивного ошейника? Чтобы отучить общество от ошейникового контроля...
Козлов: Это не так. Поверь мне, Нилла.
Нилла: Но что ещё это может ЗНАЧИТЬ? Если СМИРИТЕЛЬНЫЙ ОШЕЙНИК не БЬЁТ ТОКОМ, то...
-До 1954 года хищники и травоядные были разделены во всех смыслах. Хищников было меньшинство. Их держали в закрытых гетто Зверополиса и других мест. Частным примером был Хэппитаун, где вырос Ник.
-В 1954-м сегрегация была завершена. Но власти навязали новую меру “сохранения мира”: всем хищникам было необходимо всё время носить поведенческие ошейники с целью регулирования их "дикарских импульсов".
-Смирительный ошейник 1.0 был устройством, наблюдающим за сердцебиением и настроением хищника. Если хищник, носящий такой ошейник, становился слишком зол, взволнован или возбуждён, его било разрядом, чтобы успокоить. Мощность разряда была пропорциональна интенсивности ощущаемых эмоций – чем возбуждённей хищник, тем больнее разряд.
-Только два вида властей имели право снимать эти ошейники специальным ключом – полиция и медицинские работники. Ошейник мог вызывать сложности при врачебной работе, такой как хирургические операции, и привести к смерти, если его не снять во время родов. Лишь в этих случаях ошейник было позволено снимать.
-Многие хищники нашли эти устройства оскорбительными и были против их внедрения. Один из них нашёл способ разбирать их и отключать, и поставил перед собой задачу отключить как можно больше. Когда власти об этом узнали, ответственный за это был арестован. Спустя месяц после его ареста (и исчезновения), и год после навязывания ошейников 1.0, хищников призвали обменять их старые ошейники на вторую модель.
-В 1955-м, в ответ на действия мятежников по разборке и отключению или "починке" ошейников, был выпущен смирительный ошейник 2.0. В отличие от первой модели, 2.0 не мог быть разобран. Но, в связи с ускоренными разработкой и производством, 2.0 был катастрофой. Он был склонен ломаться и наказывать нерегулярно или случайно, а также выдавать разряды непропорционально ощущаемым эмоциям. Он вызвал всплеск связанной с конвульсиями смертности среди хищников, особенно в случаях, касающихся спаривания и родов.
-В связи с возрастающими протестами, власти уверили хищников, что скоро будет выпущен новый и улучшенный ошейник. В начале 1956-го, хищники обменяли модель 2.0 на 3.0.
-Ошейник 3.0, как и 2.0, не мог быть разобран, но выдавал разряд контролируемым, функционирующим образом, как 1.0. Также, ошейник 3.0 содержал революционное технологическое улучшение. Каждый ошейник был привязан к своему владельцу и содержал его идентификационную информацию. Для выяснения имени, возраста и вида хищника достаточно было быстрого сканирования штрих-кода.
-Хищники нашли унизительной необходимость вот так носить на себе идентификатор, но после года ужасов, вызванных моделью 2.0, они просто смирились с этим.
-Текущий год – 1974. Ник П. Уайлд всё ещё ненавидит ошейник в точности так же, как и в тот день, когда он был впервые одет на его шею, когда ему было 12 лет, а его мать сказала ему, что "это лишь временно".
Беерни: "С торчащими зубами, собачьими и без зубов. Все сорта в одном." Он что, без ошейника?
Ламар: Мы ведь только что про Хоппс говорили?
Беерни: ...Ты только посмотри. Нэнси, это же кроличья газета.
Нэнси: И?
Беерни: И я ей не владею.
Нэнси: Вопрос не в том, владеешь ты ей или нет. Спали офисы Кроличьего Вестника.
Беерни: НЭНСИ, ДА КОМУ КАКОЕ ДЕЛО!! Это КРОЛИЧЬЯ ГАЗЕТКА.
Ламар: Эй, дай гляну...
Беерни: В ней бывают статьи вроде "Помёт Миссис Лак хорошо провёл день в парке." Это не НАСТОЯЩИЕ новости.
Нэнси: Ты видишь очень мало на что влияющую деревенскую газетёнку. Я вижу хищника без ошейника. БЕЗОПАСНОГО хищника. Кого-то, кому кролики не бояться дать подержать своих детей. Хищника, которому не нужен ошейник.
Ламар: Ах, АХ!! Но не всё потеряно, дорогая Нэнси! Послушай это: "Уайлд, восстанавливаясь от ран, поправляется в доме семьи Хоппсов..." Видишь? С него сняли ошейник не просто так. Он под ПРЕПАРАТАМИ.
Ламар: Корпорации Монсандо.
Нэнси: Как это ты так перескочил от точки О до точки М?
Ламар: Ну, он должен быть, раз он без ошейника. Его, видимо, снял врач.
Беерни: ...или коп...
Ламар: Почему ещё КРОЛИКАМ чувствовать себя в безопасности рядом с ЛИСОМ?
Барашкис: "Уайлд", а? Дай-ка я взгляну...
Барашкис: Постой-ка, это же УАЙЛД ИЗ "ДИКИХ ВРЕМЁН"!!
Барашкис: Когда его выпустили из Зоопарка?!
Ламар: ДИКИЕ ВРЕМЕНА!!! ЭТОТ ЗЛОЙ ГЕНИЙ!!! ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ заправлять ПАРКОМ РАЗВЛЕЧЕНИЙ прямо ПОД НОСОМ У ПОЛИЦИИ!! Как можно собрать американские горки так, чтобы никто не заметил? ТОЛЬКО ЛИС мог провести такую махинацию.
Ламар: И ему просто надо было взять и облажаться. *скрип*
Барашкис: Из-за него кто-то умер. После такого мы уже не могли закрывать глаза. Так и не выяснилось, где он достал этот поддельный ключ.
Буфорд: Но мы не можем продолжать останавливать подобные действия. Иначе хищники отчаются.
Буфорд: Немного бунтарства порождает покладистость. Пока они считают, что могут обмануть систему, они не будут пытаться её разрушить.
Барашкис: Ну закрыла я ОДИН парк аттракционов!! Это ведь был не Узловой дом или что-то такое.
Нэнси: Узловые дома – единственное, что поддерживает производство ошейников. Без них они бы все вымерли.
Ламар: Не в бровь, а в глаз, Нэн. Это лишь значит, что план твоего папаши влетел на вентилятор. Он РАБОТАЕТ. Должен признать, когда я впервые узнал, что он пытается избавиться от хищников...
Беерни: "влетел на вентилятор"?
Ламар: Что ж, я был УВЕРЕН, что он взорвётся ему в лицо. Но он работает.
Ламар: Уже 20 лет ПОДРЯД!!!
Нэнси: Драгоценный папенька был глупым старым деревенщиной. С ненавистью, видением, но без настоящих амбиций.
Ламар: О, да, ты права. Мы не твои папаши. Прежде всего, мы БИЗНЕСМЕНЫ. Застрявшие, пытаясь поддерживать устаревший общественный строй. Очень... ПРИБЫЛЬНЫЙ устаревший общественный строй.
Ламар: Эй, ребят, а что, если мы дадим этому парню Уайлду вступить в Жвачный Клуб? Просто чтоб подчеркнуть.
Барашкис: ТЫ ХОЧЕШЬ ВПУСТИТЬ КУСАЛЬЩИКА В СВОЙ КРУГ?!
Ламар: Этот лис достаточно рисковый для такого. Лиски-риски. Времена э... меняются, Заря.
Беерни: Это всё очень забавно и всё такое, но может поговорим обо мне и МОИХ проблемах? Нэнси?
Нэнси: Валяй.
Беерни: Нам нужно что-то делать с Газелле. Я серьёзно, она оказывает УЖАСНОЕ влияние.
Беерни: Она делает нормальным хотеть ТРАХАТЬ ХИЩНИКОВ!! Мы не можем позволять ТАКОГО!!! А сейчас она активизирует Панк рокеров!!
Нэнси: О, но, Беерни, разве ты не говорил, что панк-рок умер в прошлом году?
Беерни: Она ЕГО ВОСКРЕСИЛА!! Такого не случалось с того чёртова ДВИЖЕНИЯ ЦВЕТКОЕДОВ!!
Ламар: Неееее забивай свою маленькую шерстяную головку, Копытерт. Мы заставили струсить Блюз, связали флисеров и сожгли Цветкоедов. И ТЕПЕРЬ, Нэнси будет терроризировать Газелле и её маленьких панк-рокеров. Две груши одним выстрелом.
Нэнси: Когжа я покончу с Газелле, она заречётся когда-либо петь вновь и уплывёт назад в Канаду. Без тигров.
Нэнси: Чего тебе, Ламар? У меня запланированы ВАЖНЫЕ вещи.
Ламар: Нэнси. Нэн. Нэнси-шменси. Нэнсер-денсер...
Нэнси: Что?
Ламар: Угадай, что за юбилей скоро будет?
Нэнси: Совершенно не припомнить...
Ламар: Это будет АВГУСТ.
Ламар: ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ!! АВГУСТОВСКАЯ ВЕСНА!!! ПЛАТИНОВЫЙ ЮБИЛЕЙ самого ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО симбиотического бизнес-партнёрства всех времён!!
Ламар: Только ПОДУМАЙ о наших с тобой удачах... Где бы ты была, если бы правительство не дало тебе больших денег... ...На производство последнего из пыточных устройств... в смысле РЕГУЛЯТОРОВ ПОВЕДЕНИЯ... твоего отца в массовых масштабах? И ГДЕ БЫ БЫЛ Я, ЕСЛИ БЫ НЕ МОГ ПРОДАВАТЬ КУЧИ ТАБЛЕТОК ХИЩНИКАМ, ЖЕЛАЮЩИМ ЛИШЬ ОБДОЛБАТЬСЯ ДО ОТУПЕНИЯ?!!
Ламар: 20 лет этого... ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО содружества между химиком и оружейным инженером. И, в более широком смысле, тобой и мной.
Ламар: Да, может быть были потеряны жизни. Может у каких-то матерей были выкидыши. А у кого-то детство закончилось слишком рано. Чёрт, целые семьи были полностью УНИЧТОЖЕНЫ. Но всё это было ради высшего блага...
Ламар: ДЕНЕГ.
Ламар: Ты слишком много работаешь. Знаешь, что я думаю? Ты, я. Славный круиз на Гавайи. Почувствуем песок меж копыт. Славно. Что скажешь?
Нэнси: Это мило с твоей стороны, но ты должен понимать, насколько я занята. В конце концов, мне нужно вести очень неустойчивый проект.
Ламар: О, конечно! 4.0 сам себя не произведёт!!
Нэнси: О... мы больше не работаем над 4.0. Мы разрабатываем кое-что другое.
Ламар: Что ж... это определённо важно. Так ты собираешься делиться этим новым секретным проектом со своим самым вовлечённым акционером?
Нэнси: Это сюрприз.
Нэнси: Ха ха! Ха! Ты ведь не... ...ты серьёзно не собираешься мне говорить?