нейро*4

Не знаю как в русской локализации перевели "sweet cheese and crackers", мне нравится такой вариант :)

Zistopia #63 CARNIFAUX 4/5

Оригинал:

Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/63.4

Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/151288488345/zistopia-au-63-carnifaux-45

*ХЛОП!*

Эрнест: Как же МНОГО противогазов!

Баки: Пока на нас не навалятся со всех сторон, я могу держаться подальше от...

*ТЫК!*

*ХРУСТ!*

Эрнест: Дерьмо. Ты в порядке?

Баки: Я-я-я... моя голова...

Эрнест: Да уж, никуда нам не убежать, пока ты в таком состоянии. Надо что-то придумать... Погоди-ка. Баки?

Баки: Амх... да?

Эрнест: У меня идея, но ты должен мне довериться.

Эрнест: Эй, вы! Мистер Манчес!

Баки: Чт... а ну-ка погоди минутку, Эрнест...

Эрнест: Просто соглашайся. Манчес!

Манчес: Вы не одни из коз в костюмах?

Эрнест: О, неужели? Слушай, у нас тут не самая приятная ситуация, да ты и сам выглядишь довольно побитым, но если ты не против помочь выбраться нам...

Эрнест: Тогда, думаю, мы сможем помочь выбраться тебе.

Охранник: Хорошо, одни козы блокируют дверь в архивы, другие – конец этого коридора, а мы должны их оттуда выбить и подавить, понятно?

Охранник: Принят...

АА!

УМПФ!

АХ!

Манчес: Говорите, вы знаете путь наружу, да?

Эрнест: Я на дорогу много внимания не обращал, но Баки должен был, не так ли, Баки?

Баки: Да. Точно. Просто следуй моим указаниям.

Баки: Сейчас вниз по этой лестнице! ЭЙ! АККУРАТНЕЙ НА СТУПЕНЯХ!

Баки: Так, теперь налево! ...А теперь пятый туннель направо!

Баки: Дерьмо! Похоже придётся идти в обход!

*ХЛОП!*

Финальный трейлер Zootopia (Зверополис)

Zistopia #35. А твоя мама знает?

Оригинал:

Официальный сайт: https://zistopia.com/page/35/does-your-mother-know

Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/142182830795/zistopia-au-35-does-your-mother-know

Чет: ЭТО ПРОСТО НЕ ЧЕСТНО... АУ!!

*ШЛЁП*

Чет: ОНИ ОГРАБИЛИ МИР ЭНЕРГИИ!! МИР ХОРОШЕЙ МУЗЫКИ!! И ВСЁ ПОТОМУ, ЧТО ТРАВОЯДНЫЕ НЕ МОГУТ С ЭТИМ РАЗОБРАТЬСЯ!!!

Чет: Чел, кому какое дело, если овцу или две могут случайно задрать? Я БЫЛ БЫ не против жить в мире без ошейников, если бы мы получили ещё одного Гарри Гиену! Это просто законы природы!

Диана: Нельзя вот так просто ГОВОРИТЬ такие вещи, Чет! Особенно после того, что недавно произошло!!

Чет: О, так ты просто собираешься сказать это прямо перед лисом? Что ты думаешь, что это ХОРОШО, что он подавляется?

Диана: Это не то, что я имела в виду!! И ты это знаешь!

Фиона: Я думаю, вы оба не правы! Он не подавляется, и его не нужно подавлять, потому что подавлять нечего!! Хищники путём эволюции преодолели дикарские инстинкты!

Чет: Ну, ЭТО СОВСЕМ НЕПРАВИЛЬНО!

Чет: Я считаю, что вы должны ДАТЬ ВОЛЮ своим дикарским инстинктам!!

Диана: Мне кажется, в некоторых случаях ошейники спасают жизни...

Фиона: Не думаю, что они вообще нужны. В смысле, вот ТЫ когда-нибудь зверел?

Чет: С кем ты согласен?

Ник: ...

Диана: Здорово, ребята, похоже мы его перегрузили...

Чет: Давай начнём с начала. Я Чет. Это мои сёстры, Диана, Фиона и...

Тулип: Я ТУЛИП!!!

Тулип: Никогда раньше не встречала лис... ты весь такой... лисистый?

Ник: Это ещё одна кроличья штука?

Чет: ТУЛИП!!

Тулип: С этими бинтами ты выглядишь ПРОСТО потрясно...

Чет: Мистер Уайлд, прошу прощения за развращённость моей сестры.

Диана: Я не думаю, что этому парню нравятся кролики.

Фиона: Не говоря уже о том, что он тебе в отцы годится.

Тулип: Сколько тебе?

Ник: Девочка, мне 32!

Тулип: 13 ЛЕТНИЙ ПАПОЧКА!! Я НА 59% ЕГО ВОЗРАСТА!!

Чет: ТУЛИП!!

Фиона: УСПОКОЙСЯ!!

Диана: Какой СТЫД!

*прыг* *прыг*

Ник: ОГО!! Я польщён, что ты считаешь, что я... "лисистый" или как там, но я лис-натурал. Я не жертвофил.

Тулип: Оу бууу. Прости, я просто... знаешь, выглядело так, будто тебе нравится Джуди, ты за неё даже с большим котом сразился, но у неё никогда не было времени на мужчин, так что я подумала...

Диана: Опять ты со своими романтическими межвидовыми ФАНТАЗИЯМИ. Во всём виновата Газелле...

Ник: Она копытная травоядная, позволяющая тиграм тереться об неё на сцене, так?

Тулип: И сама тоже трётся об тигров.

Тулип: Она возмутительная, развратная и провокационная. Именно такая, какой я хочу стать.

Тулип: Однажды я покину Малые Норки, найду её и ПОЦЕЛУЮ ЕЁ КОПЫТА!!

Ник: Ты напоминаешь мне моего друга Бена.

Тулип: Он тигр? Он холост?

Ник: ЧТО Ж, ДЕТИШКИ!!! Было замечательно вас всех встретить!! Но Нику нужно идти искать вашу сестру Джуди, чтобы она могла отправить его домой!

Ник: И Ник сейчас чувствует себя очень застрявшим. Действительно очень застрявшим.

Тулип: Не переживай!

Чет: Мы тебя просто откопаем!

Тулип: Эй, псс. Это правда, что говорят? Что лисы кричат, когда находят свою вторую половинку?

Ник: Это бабьи сплетни. Мой отец в это свято верил, но я сам никогда ничего подобного не видел.

*коп* *коп* *коп* *коп* *коп* *коп*

Диана: Чет! Тулип! Толкайте сильнее!

Ник: ОООУ!! АУ! Бедное моё тело!

Диана: Пойдём! Мы знаем короткий путь до Крыла №2.

Zootopia Art Book

http://nicolaswildes.tumblr.com/post/150231438950/lol-no-i-wasnt-done

Немного болтовни автора о том, чего вы, возможно, до этого не осознавали.

blind-strike спросил_а:

Что-то я не понимаю насчет "Отношения Джуди и Ника не стоит представлять как отношения нормальной гетеросексуальной пары". Ты имеешь в виду, что они не гетеросексуалы или что они гетеросексуальны, но раз они разных видов, то это "ненормальные" гетеросексуальные отношения? Или что-то еще? 

nicolaswildes ответил:

Положение 1: раз пара состоит из самца и самки, то по определению своему это гет-отношения, поскольку "гетеро-" именно что означает "разный", также отношения классифицируются как гет, потому что они разных видов, точно также, как и отношения между мышью-самкой и самкой хорька были бы гетом, потому что они разных видов, потому что их природа была бы разной.

Положение 2: НО!!! их отношения при этом НЕ "гетеронормативны". В мире Зверополиса подобное сочетание "гетеро-" не считается "нормой", не считается "стандартом" - потому в контексте эти отношения сами по себе нетрадиционны (прим. пер. в англ используется зонтичный термин "queer", который на территории США является просто слэнговым, но условно-принятым, и может быть оскорблением только по ситуации, но, например, в Британии до сих воспринимается исключительно как бранное слово), и этот подпункт перекрывает гендерное определение "гетеро"отношений.

Положение 3: ТРАДИЦИОННЫЕ гетеро-отношения в данном случае - это представители одного и того же вида, и разного пола: Ник и Джуди таковыми не являются. 

Положение 4: я никогда не говорил, что "не стоит представлять их" таким образом, я утверждаю, что в случае конкретно моих работ, не стоит читать представленные отношения как "стандартные", потому что мой замысел не в том. В моем произведении они не гетеронормативны, потому что они не "такого рода" гетеро. 

mrimbluetoo спросил_а:

Герб, но ты же должен понимать, что читающие имеют право интерпретировать твои работы по-разному, отлично от того, что ты задумывал, такое в литературе случается повсюду, твои работы от этого никоим образом не теряют значимости. Читатель_ница не может "неверно" читать твой комикс только оттого, что он_а интерпретирует его по-другому, а ты со своей стороны не обязан принимать чужую интерпретацию. Место есть для обоих взглядов, а количество литературной критики (и всяческих теорий) считается как раз хорошим знаком, это показатель высокохудожественной литературы. 

nicolaswildes ответил:

Но нужно же понимать, что есть те, кто повсеместно распространяют идею, что пэйринговать Ника и Джуди - это гетеронормативно, или громко заявляют что-то вроде "ну почему девушка и парень не могут просто дружить", а затем подклеивают МОЕ произведение под зонт их взглядов, хотя я из кожи вон лезу, чтобы в своей работе выделить "нетрадиционность" как можно ЯРЧЕ. В моем комиксе. Который важен для меня как автора контента на квир-тематику, потому что подобного рода контент практически отсутствует в мэйнстримном медиа, его еле на полях поминают. 

Когда кто-то читает мой комикс, где говорится, что "Джуди - нетрадиционной ориентации, и ее жизнь зачастую нелегка, потому что Джуди привлекает другой вид" или "Ник с трудом смиряется со своим влечением к Джуди, потому что его система ценностей и понятие "традиционности" не отличаются особой гибкостью", а народ все это читает и такой "это же гетеронормативно, почему они не могут просто дружить?", это все равно что посмотреть концовку "Легенды о Корре" и сказать, что Корра и Асами - "просто подруги", или что Блабс и Дурланд будто "отец и сын", или что Рубин и Сапфир - типа "сестры", или еще какую-нибудь фигню вякнуть. А ведь я даже не намекаю, я в комиксе прямым текстом показываю ситуацию, никаких особых тонкостей и уверток. В моем комиксе Джуди и Ник - нетрадиционной ориентации. Так их и надо читать. Никакой "интерпретации" со стороны публики я не предполагал. 

схренали ты назвал_а меня гербом, что за нафиг