Zistopia #18. Один шаг вперёд, два шага назад. / Nick Wilde (nick wilde, Ник Уайлд) :: Zootopia comics :: Zootopia characters :: Zootopia (Зверополис, Зоотопия) :: John Wilde :: Nicolas Wildes (художник) :: Zistopia :: Zootopia AU :: фэндомы

Bloody Body Bloody Body
Zootopia AU Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Nick Wilde John Wilde ...Zootopia фэндомы 

Zistopia #18. Один шаг вперёд, два шага назад.

Оригинал:

Официальный сайт: https://zistopia.com/page/18/one-step-forward-two-steps-back

Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/141426532395/zistopia-au-18-one-step-forward-two-steps-back



Ник: Что скажешь, ПОПС?

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Джон: Скользкий Ник.

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Джон: Как держишься?


Ник: Всё хорошо, пока ты не злишься.

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Ник: Но из-за этой штуки я и злюсь.


Джон: Как сильно?


Ник: Не говори маме...

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Ник: ...Но из-за этой штуки, мне хочется ругаться!!


Джон: Хххаха.

U<WAV\* с №,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Джон: Эй... знаешь, что МНЕ из-за неё хочется сделать?


Ник: Что?

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Джон: МНЕ хочется ОТГРЫЗТЬ свою собственную ГОЛОВУ от тела.


Ник: ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТО СДЕЛАТЬ! ТЫ Ж ПОМРЁШЬ

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Джон: Видишь ли, Николас, иногда бывают времена... иногда целые эпохи... когда почти кажется, что лучше быть мёртвым лисом... чем... И-Извини.

yqa$e€/WitoW£\ /Кете м<- Qfrw be. $(отё1л'№4 Cnf(rc CrtS.J (Л*к feeH Wfa< fq be ^he4 |рх ■• / iVvbJrtW-*,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Джон: Забудь, что я сказал.


Джон: Ник. Пожалуйста, не смотри вверх.

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde


Подробнее




U<WAV\* с №


yqa$e€/WitoW£\ /Кете м<- Qfrw be. $(отё1л'№4 Cnf(rc CrtS.J (Л*к feeH Wfa< fq be ^he4 |рх ■• / iVvbJrtW-*

Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,John Wilde
Еще на тему
Zootopia

Zootopia(6468)

фэндомы

фэндомы(1698615)

Zootopia comics

Zootopia comics(628)

Zootopia characters

Zootopia characters(5279)

Nick Wilde

Nick Wilde(3003)

Развернуть
Комментарии 15 07.06.201611:36 ссылка 2.3
Сколько не читаю, всё время ощущение, что автор черпал идеи для сцен и диалогов из какого-то фильма.
Всё это отлично скрашивает простенький рисунок.
DustMaster DustMaster 07.06.201613:49 ответить ссылка 0.0
Скоро начнется интересное ))) и очень много слов ))
Polynochnuk Polynochnuk 07.06.201617:33 ответить ссылка 0.0
К черту иду читать оригинал, ты меня заинтриговал.
DVORAK DVORAK 07.06.201617:45 ответить ссылка ↑ 0.0
Читай! Отличная история.) Надеюсь, автор продолжит её, а у нас будет перевод.)
DustMaster DustMaster 07.06.201619:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну вот, опять, когда-то я читал TwoKinds прочитал все 260 или 160 страниц за трое суток, и теперь я буду ждать zootopia au.
DVORAK DVORAK 09.06.201606:46 ответить ссылка ↑ 0.0
Я уже сам не знаю, сколько страниц в TwoKinds. Комикс тянется уже так долго... Но по крайней мере он интересен.
Главное чтобы автор решил свои проблемы ИРЛ и в интернете. Он писал, что может и дропнуть комикс...
DustMaster DustMaster 09.06.201613:30 ответить ссылка ↑ 0.0
>Я уже сам не знаю, сколько страниц в TwoKinds.
http://twokinds.keenspot.com/?p=archive
+ текущая, итого 922
Самое забавное, когда читаешь с начала и наблюдаешь, как автор учился рисовать, поднимаясь с самого мангаобразного дна.
>Комикс тянется уже так долго
Я так лет 10 назад забил на Сабрину Онлайн.
hatlol hatlol 09.06.201622:05 ответить ссылка ↑ 0.1
Вот я глянул пару первых страниц и увидел ояша-попаданца, залетевшего в мир кошкодевочек. Вот для меня, например, сужет имеет более важное значение, чем фансервис. Будет ли этот комикс интересно читать не спермотоксикозным фуррелюбам?
Bloody Body Bloody Body 10.06.201606:19 ответить ссылка ↑ 0.0
Некоторый сюжет там делает вид, что присутствует, но, глядя с высоты на кучу существующих выпусков, больше напоминает вектор движения между фансервисными эпизодами. Типа homo намеков, неловкостей в ванной, выращивания сисек, сценок "продолжишь ли ты любить меня с этим мехом и лапами" и невозможных беременностей.
hatlol hatlol 10.06.201607:43 ответить ссылка ↑ 0.1
Ок, значт не моё.
Bloody Body Bloody Body 10.06.201609:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Ого, я его почитываю, но блин, не думал, что уже почти тысяча...

Да, согласен. В целом так начинали очень многие. Тим Бакли и его Ctrl+Alt+Del, автор который рисует DrowTales... Это очень интересно наблюдать.
DustMaster DustMaster 10.06.201614:41 ответить ссылка ↑ 0.0
СИЛЬНО
zombi4698 zombi4698 09.06.201621:35 ответить ссылка 0.1
Мне кажется, такие слова как "pops" можно и переводить. Благо в русском языке есть на что.
hatlol hatlol 09.06.201622:16 ответить ссылка 0.1
На одной из предыдущих страниц Ник с точно такой же фразой обратился к Джуди Хоппс. Было бы жалко терять этот момент при переводе.
Bloody Body Bloody Body 10.06.201606:14 ответить ссылка ↑ 0.3
Ну в том случае на русском читателю понятно, что есть рифма "Хоппс - Попс", так что шутка теряется не полностью. На русский не перевести, сохранив и это, и вкладываемый смысл. А тут, в принципе, можно и перевести, ибо флешбек. Без знания английского тут совсем не за что зацепиться, в русском так отца не называют :)
hatlol hatlol 10.06.201609:59 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist

Judy Hopps

Judy Hopps

Finnick

Finnick

Zootopia AU

, 

Zistopia

, 

Nicolas Wildes (художник)

, 

John Wilde

, 

Kulkum


Похожие посты
*op\jf h?*? ^ 4 ■оЛ W-Л wft're a# лпЛ So wt +?, . h fjr ^-liVVLe ^М'/jf/ Г^-а гла&'Лй Д*в Wf|y< | i у \ Яр wares' HU- Po^- I’liV 4t> Ww>/ N/i 4° 0'f> l‘№ $rt Ifp&V<5Y>’WVbT Р/ ^:c^j, /ef тле lel\i-~er \у*< 1 м\b»iJc b-* Ы JoiKiJycwtH4 * ftIPL r » Svkflol...