зверополис правило 34

Sunderance. Глава 18.2: Conspiratio

Оригинал.

0.1, 0.2, 1, 2, 3.1, 3.2, 4, 5, 6.1, 6.2, 7, 8, 9, 10.1, 10.2, 10.3, 11, 12.1, 12.2, 12.3, 13.1, 13.2, 13.3, 14.1, 14.2, 14.3, 15.1, 15.2,

16.0, 16.1, 16.2, 16.3, 17.1, 17.2, 17.3, 18.1.

Примечание переводчика:

Всё ещё болею, но уже гораздо лучше.

Twitter QA with Byron and Moore

Ссылки на все вопросы:

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740236101382590464

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740236643999879168

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740237045067481088

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740237435754291201

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740238284891295744

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740238758998646784

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740239211496755200

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740240356491460608

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740241133381550084

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740241521069301760

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/740242298693263360

Стоящие вопросы:

Do all animals in zootopia age at the same rate & live the same amount pof time in a lifespan?

- Живут ли и стареют ли животные в Зоотопии "по человеческим меркам", т.е. как люди в реальном мире?

- Да, никаких кроличьих, лисьих и других мерок. 

There was amazing world building. How did you come up with the idea for the different environments within Zootopia?

- Откуда взялась идея разных экосистем в Зоотопии?

- Прототипом стал Нью Йорк и его районы.

Which character in Zootopia do you have the most in common with?

- С каким персонажем из мультфильма у вас больше всего общего?

- C Джуди.

What is your reaction to the love and support (and fanart) you get from the #Zootopian fanbase?

- Ваша реакция на весь контент и фанарт от фанатов Зоотопии.

- Они в восторге от фанарта. Больше контента. Больше!

If you could choose any scrapped character for a possible Zootopia sequel who would you pick?

- Если бы у вас был выбор, какого вырезанного персонажа вы бы вернули в гипотетический сиквел Зоотопии?

- Они бы вернули каких-нибудь веселых и смешных персонажей. Например, старого козла-парковщика (Goat meter maid) из вырезанных сцен.

What does predators eat, if they're not eating meat?

Что же едят хищники, если они перестали питаться мясом?

Рич - Людей!

Байрон - Жуков и насекомых. Точнее питаются протеином полученным из них. 

We want Zootopia part 2. Will we get to see that?

Мы хотим сиквел. Быть ли ему?

- Однозначного ответа нет. Байрон и Рич хотят снова работать над этим мультфильмом, но ответа нет.

Зорро

Z2

Оригинал.

Комментарий автора:

Представляю вам новый проект, который целый год гложил меня к нему приступить. Эта чесотка достаточно серьёзна, чтобы приостановить все остальные мои проекты.

И пока я наконец не выложу его где-нибудь, он не даст мне покоя.