Тут скорее "я обернулся посмотреть, не обернулась ли она, чтоб посмотреть, не обернулся ли я?"
Может, следовало перевести это как "в охоте"?
Может дело в личном пространстве? У разных видов это понятие может различаться, наверно автор подразумевал, что хищники не приводят кого попало на свою территорию, а только, так сказать, "партнеров"
Лев из "В мире животных"
Сначала не понял что за mendoksee, а потом вспомнил - НАДОЕЛО!
Стоп, она с животом? Только со второго раза увидел, на что показывает коробка)
Одна овца у которой нет нервных окончаний и которая делает из хищников бешеных мутантов
