Армандо: О, мы здесь производим записи обо всём! Каким бы медицинским институтом мы были, если бы не делали вклад в сбор данных в массовом масштабе? Для исследований и блага млекопитающих видов! Иначе мы бы крутились в коллективном невежестве! Позвольте я проведу вас в архив!!
Армандо: Такс, посмотрим... а, вот оно!!!
Армандо: Статистика за последние четыре месяца!
Джуди: Спасибо, доктор.
Джуди: Это статистика травм шеи.
Армандо: Да, как вы и просили. Шейные травмы.
Джуди: Нет, я просила ОШЕЙНИКОВЫЕ травмы! Вроде... результата слишком частых ударов электрошоком... или когда ошейник бьёт кого-то до потери сознания... Такое случилось с моим другом...
Армандо: Мне кажется, вашему другу стоит следить за своей вспыльчивостью.
Джуди: Но, доктор, это был скорее результат перевозбуждения, нежели злости...
Армандо: О, такое случается, просто скажите ему не волноваться. Но это почти никогда не СМЕРТЕЛЬНО, за исключением случаев крайне АГГРЕСИВНЫХ хищников.
Джуди: ...А что насчёт вызванных ошейником выкидышей?
Армандо: ЧТО.
Джуди: Я уверена, вы знаете, о чём я. Если беременная женщина слишком встревожится или...
Армандо: Ох хо хо! Это почти НИКОГДА не происходит, по сравнению с тем, как было раньше. У нас есть СИСТЕМА!
Баран: Говорю тебе, она просто сидит там... Ни разу даже головы не подняла!
Баран слева: Думаешь она мертва?
Баран по середине: Даже мёртвые млекопитающие изредка шевелятся, а она уже несколько часов такая.
Баран справа: Спит?
Боулин: О чём это вы тут блеяте?
Баран по середине: Эта крольчиха там уже часами сидит, Боулин.
Баран сзади: Она выглядит знакомо.
Баран справа: Её по телеку не показывали?
Боулин: Олух, конечно она выглядит знакомо. Она раньше патрулировала на этих самых улицах, пока её не перевели в Тундратаун! Это Джуди Хоппс!
Баран слева: Коп кролик?? Реально?
Баран по середине: Да ты гонишь!
Баран справа: Хех... Безумный кролик.
Баран слева: Эй! Это та крольчиха, что запрятала Манчеса! Передай ей от меня чего-нибудь выпить, Боулин!
Боулин: Я и так собиралась ей налить и записать на твой счёт.
Запись:
"Джуди: Ничего не слышу, если не считать тяжёлое дыхание Уайлда..
Ник: Извини... Немного перенервничал."
Джуди: хех..
Боулин: Здравствуй, пушистик. Тяжёлый день?
*щёлк*
Боулин: Должно быть, раз ты притащилась в эту помойку.
Джуди: Привет, Боулин.
Боулин: Что стряслось, красавица? Расскажи об этом старшей сестрёнке...
Джуди: Это... сложно. Ты не поймёшь.
Боулин: А ты попробуй!
Джуди: Всегда кажется, что в какой-то момент ты в конце концов во всём разберёшься...
Джуди: Я всегда говорила себе: "Я собираюсь помогать спасать мир." И вступление в Полицию Зверополиса виделось как реальный способ это сделать, даже при том, что поначалу я им была не нужна.
Джуди: Но я этого добилась! Я карабкалась вверх по званиям через свои собственные пот и кровь, твердя себе, что буду в этом ЛУЧШЕЙ, и это произошло! Я этого добилась.
Джуди: Но когда я оглядываюсь назад на все эти годы службы, я вижу, что ни на секунду это ни разу не заставляло меня чувствовать себя удовлетворённой... И я никогда не знала почему, будто я что-то упускаю.
Джуди: А затем я встретила этого парня...
Боулин: БУМ! Вот оно что.
Джуди: И я узнала его поближе и осознала... какой же... НЕВЕЖЕСТВЕННОЙ я была всю свою ЖИЗНЬ. Как много есть страданий, которые... мы продвигаем... мы поощряем... И мы держимся раздельно, чтобы об этом не знать...
Боулин: Ты про ошейники, не так ли?
Боулин: Ээ... Пойдём в подсобку.
Боулин: Прости, что привела тебя сюда, Джуд...
*щёлк*
Боулин: Просто некоторые из посетителей не такие непредубеждённые, как я.
Джуди: Никогда бы не подумала, что барменша в Раздвоенном Копыте будет против ошейников.
Боулин: Я провела неделю Тропическом районе... Это было... позновательно.
*скок*
Боулин: А теперь, расскажи мне побольше об этом битнике!
Джуди: Я обещала ему... Что изменю всю эту систему.
Боулин: Оу
Джуди: Он сказал, что сама я ничего не смогу. Но я подумала... Может я могла бы относиться к этому, как к преступлению, которое надо расследовать. Может, если бы я проследила до источника, я бы нашла способ показать обществу, насколько всё на самом деле прогнило...
Боулин: И что хорошего это принесёт? Всё это одобрено сверху. Думаешь, ты можешь бороться с ними?
Джуди: Я могу попытаться.
джуди: Я должна.
Боулин: Конечно, ты должна. Ведь ты Джуди.
*тук*
Джуди: Я была небрежна и тупа, и теперь из-за меня у него неприятности. И знаешь что? Может система, в которой я была, не стоит того, чтобы быть её частью.
Боулин: Так ты собираешься продолжить расследование? В стиле настоящего мстителя?
Джуди: Я дала ему обещание.
Боулин: ... Ты серьёзно беспокоишься об этом самце, не так ли?
Джуди: Он лис...
Боулин: Ох, дорогая... Просто... Ты так говорила об этом парне... что я решила...
Джуди: Я мало чего могу для него сделать... Но я подумала...
Лиат: Внебрачный сын моего друга, редактор газеты!
Джуди: Редактор газеты?
Лиат: Ночного Глобуса!
Джуди: Так она печатается не в Ночном Районе?
Лиат: Отнюдь! Она печатается везде, где он может кого-нибудь подкупить, чтобы они об этом не болтали!
Джуди: Разве всё в ней... не выдумка?
Лиат: Кое-что – да. Вероятно, поэтому она всё ещё печатается.
Джуди: ...
Лиат: Это здесь!
*дзынь*
*тянет*
Лиат: Ю-ху! Впусти нас!
Рогерт: Я же говорил тебе никогда никого сюда не приводить.
Лиат: О, но Мисс Кролик – просто прелесть! Видишь, как она безопасно сопроводила меня к тебе домой? Кто бы стал делать подобное для старого льва в наши дни?
Рогерт: Вы случаем не теряли лис в последнее время, "Мисс Кролик"?
Джуди: что?
Рогерт: Ничего. Можешь входить, но делать будешь лишь то, что я скажу.
Джуди: ВОТ УЖ НЕ ДУМАЮ...
Лиат: Слушайтесь его.
Джуди: Эх, ладно.
Джуди: КАКОГО!!
*ХЛОП* *ХЛОП* *ХЛОП*
Рогерт: СТОЙ СМИРНО!
Джуди: ЧТО ЗА...
*ХЛОП* *ХЛОП* *ХЛОП*
*коп* *коп*
*щёлк*
Диктофон: "Гостиная выглядит так, будто её не трогали уже долгое время"...
Диктофон:
"НАШЁЛ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ!!!
Я РАССЛЕДУЮ!! БУДЬ ТИШ..."
*ХРЯСЬ!!*
Рогерт: Хорошо, ты чиста. Бывшая Лейтенант Хоппс. Правильно?
Рогерт: Свежевыкинутая из полиции. Ты не в своей тарелке. Это нормально. Меня выпнули из Отарварда за то, что я всё время во всём был слишком прав.
Рогерт: Итак. Ты всё ещё занимаешься своим "исследовательским проектом"? Потому что я готов...
Джуди: ...Откуда ты об этом знаешь?
Рогерт: У меня свои источники. СЛОВА разлетаются. Мышка нашептала. Креветочных чипсов?
Рогерт: Какая счастливая случайность, что ты сюда пришла...
*чав* *чав*
Джуди: А НУ ПОСТОЙ-КА!! Меня уволили ТОЛЬКО ЧТО. КАКИМ ОБРАЗОМ ТЫ ОБ ЭТОМ ЗНАЕШЬ?
Рогерт: ...точно.
Джуди: КТО СЛИВАЕТ ИНФОРМАЦИЮ? И КТО ТЫ ВООБЩЕ ТАКОЙ, ЧЁРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ?
Рогерт: Рогерт Ю. Дуглас. Мойщик окон, редактор газеты, тайный наблюдатель. Я собираю разное.
Рогерт: Когда-нибудь слышала о теории Колоссального Космического Пиздеца?
Джуди: Нет.
Рогерт: Формально известная как теория Эрвина, она утверждает, что одновременная и спонтанная эволюция всех млекопитающих была самой большой ошибкой, из совершённых вселенной. Что НИ ОДИН ВИД никогда не должен был становиться умным.
Рогерт: Все проблемы мира порождены эволюцией. Повышение разумности млекопитающих породило цивилизацию. Цивилизация породила предубеждения. Предубеждения, в сочетании с попыткой создания цивилизации бок о бок друг с другом, породило классификационную систему, необходимость в сегрегации и в результате ввод ошейников, чтобы травоядные животные были "счастливы и в безопасности".
*скрип* *шкряб*
Рогерт: Истинный естественный порядок мёртв. Природа внезапно решила, что хищникам морально недопустимо есть то, что им было дозволено изначально. И вот ты получаешь травоядных млекопитающих, кто считает, что они не должны были протянуть так долго. Хищников, всё ещё желающих вернуться на вершину.
Джуди: "технологии это колдовство, штаны разрушили природу."
Рогерт: Пардон?
Джуди: НИЧЕГО. Продолжай.
Рогерт: С эволюцией пришла концепция особого превосходства...
Лиат: Жуткие, прелестные Мурруские...
Рогерт: Споры об истинном естественном порядке...
Лиат: Очевидно, что всем нужно научиться играть музыку!
Рогерт: Страх перед атавизмом, держащий этот город за глотку...
Лиат: Какое странное слово, Рогги.
Рогерт: Кошмарные последствия межвидовых кровосмешений и гибриды...
Джуди: ДА-ДА, Я ПОНЯЛА, ты НИГИЛИСТ!
Рогерт: Я не шутки шучу, ХОППС. Жизнь полна больших чёртовых вопросов, на которые никто не готов ответить.
Рогерт: К примеру. Назови мне хоть один вид, который бы НИ РАЗУ не страдал после эволюции. Или хоть один вид, который бы никого никогда не притеснял. Или хоть одну хорошую вещь, которую принесла эволюция...
Джуди: ... Здесь мне нечего ответить. Учитывая все обстоятельства.
Рогерт: Есть ещё и теория Шервина. Она заключается в том, что лучшим из всех возможных миров является тот, где эволюционировал и стал доминантным лишь ОДИН единственный вид. Безумие, а? Я бы поставил на свиней.
Джуди: Я, наверно, на мышей.
Лиат: НА ДЕЛЬФИНОВ!!
На коробке: Молоко
Рогерт: Довольно безумная идея. Мир без ненависти и притеснения.
Лиат: Здравствуйте, друзья!! Надеюсь, мы повеселимся этим прекрасным вечером!!
Баран: Этот кусальщик что, из ума выжил?
Лиат: Окажите мне честь, позволив сыграть вам эту чудесную мелодию! Еслииииии просишь у звездыыыы...
Баран: Это тот чел, что бомжует на помойке и ест САРДИНЫ! БОУЛИН! Выкинь отсюда этого поющего фальцетом ПСИХА, пока мы не покрасили паб в красный его внутренностями!!
Баран: ЭЙ!!
*бзз*
Лиат: ХСССС
На пульверизаторе: В случае львов
Боулин: Хватит с тебя, чёкнутый кот, пора сваливать!
Джуди: Может, я возьму это на себя...
Лиат: О нет, только не ВОДА!!
Боулин: БРЫСЬ, КОТ!!!
Боулин: Осторожней, Джуд! У этого парня КРЫША ПОЕХАЛА!
Лиат: Хаха! Ага, Джуд, у него КРЫША ПОЕХАЛА! А... а о ком мы говорим?
Джуди: Видишь этот знак наверху, старик?
Лиат: Какой? Он возле знака "КУСАЛЬЩИКАМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН"?
Джуди: *вздох* Неважно. Просто будь осторожнее в этих местах. Не все такие же дружелюбные, как я.
Лиат: О, Мисс Кролик! С вами плохо обращались!!
Лиат: Это... Меня это р-р-раздражает, вот как!!
Лиат: Скажите, кто это сделал и я-я-я ЛИЧНО сражусь с ним за вашу честь...
*БЗЗ*
Джуди: Вы живёте в этих местах, мистер...?
Лиат: Прошу, зовите меня Лиат.
Джуди: Что ж, Лиат, вы позволите мне сопроводить вас до дома в безопасности?
*кивок* *кивок*
Лиат: Да!
Лиат: !!
*качает* *качает*
Лиат: Нет...
Лиат: Видите ли, я живу с другом, и ему не понравится, если я кого-нибудь приведу
Джуди: Я просто пройдусь с вами до туда.
Лиат: О, ну, тогда, нам туда! С вашей стороны очень приятно, что вы не тревожитесь в моём присутствии – кролики обычно меня сторонятся.
Джуди: Может, если бы вы лучше следили за своим внешним видом другие бы не сторонились вас так часто.
Лиат: Это потому, что в много лет назад я глубоко оскорбил всех живущих кроликов. Хотя я не уверен, был это я или Джулиан.
Джуди: Я сомневаюсь, что вы оскорбили ВСЕХ живущих кроликов, я бы о таком услышала.
Лиат: Но я точно это сделал. Я... Вы слышали об этом разыскиваемом лисе?
Дждуи: Слышала ли я? Его разыскивают из-за моей ошибки...
Лиат: Я уверен, что дружил с его отцом.
Джуди: Верьте во что хотите.
Лиат: Он был портным, этот Джон Уайлд.
Лиат: Он исправил мой ошейник. Но это было очень давно.
На газете: ЭКСКЛЮЗИВНО: ИНТЕРВЬЮ С РОДИТЕЛЯМИ ГАЗЕЛЛЕ
Газелле: !!
На газете: "БОЛЬНА И НЕ ПРАВА"
Газелле: Иэн! Отдай назад!
Иэн: ...Зачем ты читаешь эту чушь?
Иэн: "Семья Газелле высказывается против её идей." Они не твоя семья.
*смял*
Газелле: Весь мир теперь знает о моих проблемах. Но они не знают меня.
Иэн: Да ЧТО они знают?
Тигр: Мне жаль мир, которому никогда не узнать Газелле так, как знаем её мы трое.
Иэн: Жалей себя, так как тебе никогда не узнать её так, как знаю её я.
Газелле: Мне жаль нас всех за то, что верим, что можем изменить в этот мир.
Тигр: Тск, тск.
Тигр: О нет нет нет нет нет...
Иэн: Почему ты так говоришь?
Газелле: Посмотрите фактам в лицо, ребята, Зверополис не хочет моих посланий. Для травоядных я развратница, я грешница, поющая дьявольскую музыку и продвигающая дегенерацию. А тем кто носит ошейники я представляюсь неискренней и жалеющей. И им это не нравится.
Газелле: Кому-то просто не нравится моя музыка. С этим я могу справиться.
Газелле: Но эта жёлтая пресса.
Иэн: Так это конец? Газелле повесит нос и вернётся к турам по Европе и Канаде?
Газелле: О, они были бы рады, не так ли? Хаха, нет. СМИ могут глотать мою пыль.
Иэн: Вот это наша кррррасавица.
Газелле: Плохие новости, похоже кто-то вломился в наш фургон.
Тигр: ЧТО?!
Тигр: Говорил же, что это нехорошая часть города.
Иэн: Эх, это происходит каждый раз, когда мы паркуемся открыто.
Тигры: КТО ТУТ?!!
Газелле: *ВЗДОХ*!!
Гиена: Ли? Почему ты плачешь? Такого, типа, никогда раньше не было.
Ли: ПОШЁЛ ВОН!!!
*БЗЗ*
Гиена: Шина, почему моя сестра рыдает? Что произошло у Газелле?
Гиена: Ты должна рассказать мне, что произошло!! Сейчас же!
Беерни: "С торчащими зубами, собачьими и без зубов. Все сорта в одном." Он что, без ошейника?
Ламар: Мы ведь только что про Хоппс говорили?
Беерни: ...Ты только посмотри. Нэнси, это же кроличья газета.
Нэнси: И?
Беерни: И я ей не владею.
Нэнси: Вопрос не в том, владеешь ты ей или нет. Спали офисы Кроличьего Вестника.
Беерни: НЭНСИ, ДА КОМУ КАКОЕ ДЕЛО!! Это КРОЛИЧЬЯ ГАЗЕТКА.
Ламар: Эй, дай гляну...
Беерни: В ней бывают статьи вроде "Помёт Миссис Лак хорошо провёл день в парке." Это не НАСТОЯЩИЕ новости.
Нэнси: Ты видишь очень мало на что влияющую деревенскую газетёнку. Я вижу хищника без ошейника. БЕЗОПАСНОГО хищника. Кого-то, кому кролики не бояться дать подержать своих детей. Хищника, которому не нужен ошейник.
Ламар: Ах, АХ!! Но не всё потеряно, дорогая Нэнси! Послушай это: "Уайлд, восстанавливаясь от ран, поправляется в доме семьи Хоппсов..." Видишь? С него сняли ошейник не просто так. Он под ПРЕПАРАТАМИ.
Ламар: Корпорации Монсандо.
Нэнси: Как это ты так перескочил от точки О до точки М?
Ламар: Ну, он должен быть, раз он без ошейника. Его, видимо, снял врач.
Беерни: ...или коп...
Ламар: Почему ещё КРОЛИКАМ чувствовать себя в безопасности рядом с ЛИСОМ?
Барашкис: "Уайлд", а? Дай-ка я взгляну...
Барашкис: Постой-ка, это же УАЙЛД ИЗ "ДИКИХ ВРЕМЁН"!!
Барашкис: Когда его выпустили из Зоопарка?!
Ламар: ДИКИЕ ВРЕМЕНА!!! ЭТОТ ЗЛОЙ ГЕНИЙ!!! ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ заправлять ПАРКОМ РАЗВЛЕЧЕНИЙ прямо ПОД НОСОМ У ПОЛИЦИИ!! Как можно собрать американские горки так, чтобы никто не заметил? ТОЛЬКО ЛИС мог провести такую махинацию.
Ламар: И ему просто надо было взять и облажаться. *скрип*
Барашкис: Из-за него кто-то умер. После такого мы уже не могли закрывать глаза. Так и не выяснилось, где он достал этот поддельный ключ.
Буфорд: Но мы не можем продолжать останавливать подобные действия. Иначе хищники отчаются.
Буфорд: Немного бунтарства порождает покладистость. Пока они считают, что могут обмануть систему, они не будут пытаться её разрушить.
Барашкис: Ну закрыла я ОДИН парк аттракционов!! Это ведь был не Узловой дом или что-то такое.
Нэнси: Узловые дома – единственное, что поддерживает производство ошейников. Без них они бы все вымерли.
Ламар: Не в бровь, а в глаз, Нэн. Это лишь значит, что план твоего папаши влетел на вентилятор. Он РАБОТАЕТ. Должен признать, когда я впервые узнал, что он пытается избавиться от хищников...
Беерни: "влетел на вентилятор"?
Ламар: Что ж, я был УВЕРЕН, что он взорвётся ему в лицо. Но он работает.
Ламар: Уже 20 лет ПОДРЯД!!!
Нэнси: Драгоценный папенька был глупым старым деревенщиной. С ненавистью, видением, но без настоящих амбиций.
Ламар: О, да, ты права. Мы не твои папаши. Прежде всего, мы БИЗНЕСМЕНЫ. Застрявшие, пытаясь поддерживать устаревший общественный строй. Очень... ПРИБЫЛЬНЫЙ устаревший общественный строй.
Ламар: Эй, ребят, а что, если мы дадим этому парню Уайлду вступить в Жвачный Клуб? Просто чтоб подчеркнуть.
Барашкис: ТЫ ХОЧЕШЬ ВПУСТИТЬ КУСАЛЬЩИКА В СВОЙ КРУГ?!
Ламар: Этот лис достаточно рисковый для такого. Лиски-риски. Времена э... меняются, Заря.
Беерни: Это всё очень забавно и всё такое, но может поговорим обо мне и МОИХ проблемах? Нэнси?
Нэнси: Валяй.
Беерни: Нам нужно что-то делать с Газелле. Я серьёзно, она оказывает УЖАСНОЕ влияние.
Беерни: Она делает нормальным хотеть ТРАХАТЬ ХИЩНИКОВ!! Мы не можем позволять ТАКОГО!!! А сейчас она активизирует Панк рокеров!!
Нэнси: О, но, Беерни, разве ты не говорил, что панк-рок умер в прошлом году?
Беерни: Она ЕГО ВОСКРЕСИЛА!! Такого не случалось с того чёртова ДВИЖЕНИЯ ЦВЕТКОЕДОВ!!
Ламар: Неееее забивай свою маленькую шерстяную головку, Копытерт. Мы заставили струсить Блюз, связали флисеров и сожгли Цветкоедов. И ТЕПЕРЬ, Нэнси будет терроризировать Газелле и её маленьких панк-рокеров. Две груши одним выстрелом.
Нэнси: Когжа я покончу с Газелле, она заречётся когда-либо петь вновь и уплывёт назад в Канаду. Без тигров.
Нэнси: Чего тебе, Ламар? У меня запланированы ВАЖНЫЕ вещи.
Ламар: Нэнси. Нэн. Нэнси-шменси. Нэнсер-денсер...
Нэнси: Что?
Ламар: Угадай, что за юбилей скоро будет?
Нэнси: Совершенно не припомнить...
Ламар: Это будет АВГУСТ.
Ламар: ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ!! АВГУСТОВСКАЯ ВЕСНА!!! ПЛАТИНОВЫЙ ЮБИЛЕЙ самого ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО симбиотического бизнес-партнёрства всех времён!!
Ламар: Только ПОДУМАЙ о наших с тобой удачах... Где бы ты была, если бы правительство не дало тебе больших денег... ...На производство последнего из пыточных устройств... в смысле РЕГУЛЯТОРОВ ПОВЕДЕНИЯ... твоего отца в массовых масштабах? И ГДЕ БЫ БЫЛ Я, ЕСЛИ БЫ НЕ МОГ ПРОДАВАТЬ КУЧИ ТАБЛЕТОК ХИЩНИКАМ, ЖЕЛАЮЩИМ ЛИШЬ ОБДОЛБАТЬСЯ ДО ОТУПЕНИЯ?!!
Ламар: 20 лет этого... ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО содружества между химиком и оружейным инженером. И, в более широком смысле, тобой и мной.
Ламар: Да, может быть были потеряны жизни. Может у каких-то матерей были выкидыши. А у кого-то детство закончилось слишком рано. Чёрт, целые семьи были полностью УНИЧТОЖЕНЫ. Но всё это было ради высшего блага...
Ламар: ДЕНЕГ.
Ламар: Ты слишком много работаешь. Знаешь, что я думаю? Ты, я. Славный круиз на Гавайи. Почувствуем песок меж копыт. Славно. Что скажешь?
Нэнси: Это мило с твоей стороны, но ты должен понимать, насколько я занята. В конце концов, мне нужно вести очень неустойчивый проект.
Ламар: О, конечно! 4.0 сам себя не произведёт!!
Нэнси: О... мы больше не работаем над 4.0. Мы разрабатываем кое-что другое.
Ламар: Что ж... это определённо важно. Так ты собираешься делиться этим новым секретным проектом со своим самым вовлечённым акционером?
Нэнси: Это сюрприз.
Нэнси: Ха ха! Ха! Ты ведь не... ...ты серьёзно не собираешься мне говорить?
Телевизор: Повсюду, от Хэппитауна до Каналов, поступают сообщения о хищниках без ошейников. Подозревается, что это работа бывшего заключённого НИКА УАЙЛДА, который в данный момент разыскивается за владение украденным полицейским ключом от ошейников. Связан ли данный акт угрозы общественной безопасности с выходящим вскоре НОВЫМ ОШЕЙНИКОМ – неизвестно...
Гвен: Будто всё в этом городе вдруг решило чокнуться.
Когтяузер: Включая Ника...
Финник: Не, он всегда был чокнутым.
Сладкая: "Чокнутый, чокнутый, чокнутый". Как будто это ВСЁ, что вы умеете говорить. Если бы вы слушали меня, то знали бы, что к этому всё и шло.
Когтяузер: Хорошо, Сладкая.
Гвен: Никогда бы не подумала, что буду рада отсиживаться в твоём бункере, но глядите же...
Сладкая: Шшшшш, всё хорошо, малыши. Вы в безопасности. А когда вернётся Ник, в ней будет вся семья!
Хогг: В постере не указано, что Ник мужского пола.
Носорог: Вообще-то, на самом деле... и правда не указано. Хах
Адам: Эйййй, Хэн-Хогг! Никки-Тикки Тави!!!
Джессика и Хогг: Привет, Адам!!!
Носорог: А, достаточно близко. Полезай в камеру, Джессика... В смысле, Ник.
Телевизор: На данный момент сообщения показывают, что Ник Уайлд сдался властям в следующих участках: Район тропических лесов, Тундратаун, Нижние Грызунки, Площадь Сахары, дважды в Центральной Саванне и восемь раз в Хэппитауне. *смешок* Если он окажется в Каналах, то рекомендуем ему сдаться и там!