все говорят что кролик я и трус
»Zootopia comics Nick Wilde Zootopia characters July Hopps Zootopia AU Judy is dead AU Перевод перевел сам mead Zootopia фэндомы
Часть 5 - Жевательная игрушка.
Автор - mead(mistermead)
История к этой главе слишком большая, поэтому будет идти отдельно.
Any true Zootopia aficionados will no doubt recognize Mayor Swinton, the planned villainess in proto-zootopia that was ultimately replaced by Dawn Bellwether. Less obsessed fans might still recognize officer Swinton, the pig lady from the DMV and jail guard during the credits sequence, which presumably was what became of the model asset Gisnep had made for the mayor.
Very little is known about the original mayor Swinton from the official material, aside from “wears makeup" and “has a reflection in the mirror”. So she’s one of those cases where you have a "canon” character that’s still an OC in all but name and design. Naturally, we made her into a Frank Underwood expy! I’m very excited to tell that we’re collaborating on a longer fic that will shed more light on the Swinton case!
В забракованном варианте сюжета мультфильма главным злодеем должна была стать Мэр Свинтон. Но в конечном итоге её сместила Бельвезер. В конечном итоге, мы все знаем мисс Свинтон в качестве полицейского из финальных титров. Об оригинальном персонаже очень мало что известно, поэтому, как говорит автор, мы имеем на лицо ситуация, когда персонаж одновременно и канон и ОС. Автор также будет развивать этого персонажа, готовя более длинный фанфик, чем тот, который я переведу и выложу позже.
Zootopia AU Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Zootopia фэндомы
Zistopia #39. "Поиграть на нервах"
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/page/39/to-rustle-ones-jimmies
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/142560974760/zistopia-au-39-disclaimer-to-rustle-ones
Ник: *чмок* *чмок* ... Метал.
Ник: Всегда думаешь: "когда-нибудь я привыкну к этому металлическому привкусу", но так никогда и не привыкаешь...
Ник: ...
Ник: Лейтенант, ты делала вид, будто я твой парень, чтобы поиграть на нервах твоей стервозной сестры?
Джуди: Это были галлюцинации.
Ник: О.
Ник: Э. Я, эм.
Ник: ...Джуди...
Джуди: Да?
Ник: ...Я одичал.
Ник: ...Я... Я тебя напугал?
Джуди: Нужно что-то побольше, чем пара челюстей, да кучка когтей, чтоб вызвать мурашки у старой Джуди Хоппс.
Ник: Но ты меня боялась, так? Я бы себя боялся.
Ник: Я НАБРОСИЛСЯ на его ШЕЮ...
Джуди: Ник. Расслабься.
Джуди: Мне нравится делать вид, будто я неуязвима. Уже долгое время мне удаётся всех в этом убеждать...
Джуди: Всмысле, да, я быстрая. Но я... всё ещё кролик. Я должна уворачиваться каждый раз. Ему достаточно было хоть ЕДИНОЖДЫ меня достать.
Джуди: И он достал. Я думала, что умру. Ты СПАС меня.
Джуди: Или, может, меня спасли твои "ЗЛЫЕ ДРЕВНИЕ ДИКАРСКИЕ ХИЩНЫЕ ИМПУЛЬСЫ". И, если так и было...
Джуди: Могут ли они БЫТЬ такими уж злыми? И дикарскими?
Джуди: ...
Ник: ...
Джуди: ...Спасибо.
Джуди: Как и сказало всё местное население!! Ты спас ДЖУДИ! Вот она. Благодарная.
Джуди: ...Признаю, я была напугана. Ты напугал меня... когда задыхался и корчился на том полу... ты меня чуть до смерти не ужаснул.
Ник: Все благодарят МЕНЯ за спасение ТВОЕЙ жизни. Но я всё ещё не поблагодарил тебя за спасение моей.
Джуди: Полагаю... тогда мы в расчёте.
Крольчонок: Что она сказала?
Чет: ЗАТКНИСЬ, она тебя услышит!
Джуди: ЧЕСТЕР!! Ты немного стар для такого!
Чет: Ну, по крайней мере, он в порядке! Увидимся, Джуди!
*прыг* *прыг* *прыг* *прыг*