все говорят кролик я и трус
»Zootopia AU Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Bonnie Hopps Stu Hopps Zootopia фэндомы
Zistopia #45. Я знаю, что это лишь что-то/ Я просто работаю с тем,что мне дали/ Это не моя ошибка, я счастлив/ Не называй меня безумцем, я счастлив
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/45/dont-call-me-crazy-im-happy
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/143097798960/more-zistopia-au-45-i-know-that-its-only
Кролик: Как часто это происходит? Скажем, в среднем за день...
Кролик: Так ты без ошейника уже ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ? Зачем тогда ты его вообще носишь, если...
Кролик: За это время ты ни разу не выглядел сердитым?! Почему ты...
Крольчонок: ...большой мягкий пушистый...
Кролик: Чувствую себя ужасным дураком! Я думал, что лисы кошмарны, но ты не...
Кролик: Это странно, потому что я всегда, вроде как, полагал...
*шурх* *шурх*
Крольчонок: хаха!
Кролик: Что, ты прям совсем не ешь мяса?
Кролик: Даже ЖУКБУРГЕРЫ?
Крольчонок: Поймала!
Кролик: Ты и правда не ешь мяса? Есть хищники, которые не едят мясо?!
Кролик: Они называются всеядными, идиот.
Кролик: У тебя действительно нет братьев и сестёр?
Кролик: А по шкале от одного до десяти, как ты оценишь опыт не имения братьев и сестёр?
Стю: Как так ты ни чуточки не боишься хищника без ошейника в одной с тобой комнате?
Джуди: Пап, я самая опасная вещь в этой комнате.
Стю: Уверен, не такая опасная, как хищник, вырубивший ягуара...
Дедушка: *грызь* *грызь* *грызь* Ты трусливое животное, Стю. Испугался лиса. В то время, как я сражался с НАСТОЯЩИМИ монстрами.
Дедушка: Муррусские Домашние Кошачьи.
Стю: Ох, ну вот опять.
Дедушка: "Совершенная раса", как они себя называли. СОВЕРШЕННО ЧУДОВИЩНАЯ раса. Эти дурацкие Европейцы, с их "экспериментальными" техниками разведения. Преступление против природы. И собак я тоже ненавижу.
*грызь* *грызь*
Дедушка: Мы захватили так много этих вражеских кошек... Я не знаю, что мы с ними сделали, но хотел бы я, чтобы мы могли их всех уничтожить.
Стю: Хватит о Войне, Деда!
*грызь* *грызь*
Кролик: Так ты и вправду НЕ ЕШЬ Жукбургеры?
Ник: БОЖЕ нет. Ты знаешь ЧТО в жукбургерах?
Кролик: Э... жуки?
Ник: Именно!
Кролик: Какая досада. Мне было любопытно, какие они на вкус.
Бонни: Джуди говорила, что ты любишь голубичные пироги. Обычно мы используем морковку и тыкву, но я сделала этот специально для тебя.
Ник: о мой бог.
Джуди: ОУУ.
Джуди: Только посмотри на это. Любовь между лисом и его пирогом.
Дедушка: Как типично, лисы и голубика. *грызь* *грызь*
*толпятся* *толпятся*
*приглушённые вдохи*
Бонни: Ну? Он НЕ ПЛОХ?
*жув* *жув*
Ник: Он поразителен...
Бонни: !!!
Бонни: О Божечки...
Бонни: Прошу прощения, я-я знаю, что ты не...
Кролик: Что-то не так?
Стю: Он что, только что оскалил свои...
Джуди: Он не имел в виду ничего такого!
Бонни: Я просто никогда не была так близко к... такому большому количеству острых зубов.
Ник: Ничего страшного. Не беспокойтесь об этом.
Кролик: Мы знаем, что ты не хотел...
Берт: Я всё ещё не могу поверить, что Джуди привела в дом КУСАЛЬЩИКА!
Кролик: Да ещё и сняла с него ошейник!! Мужик, коп она или нет, это не может быть законно!
Кролик: Не знаю, Берт, все, кто его встречал, говорят, что он безобидный и жалкий.
Берт: Я просто не могу чувствовать себя в безопасности, когда мои маленькие дети в одной комнате с когтистой зубастой машиной смерти!
Берт: На них надели ошейники не просто так! А потому, что они должны быть в ошейниках!
Кролик: Эй, Берт, по-моему, твоя жена проводит очередной свой "практический эксперимент".
Берт: БЕТ, НЕТ!!
Бет: ...
Бет: Я Бет Липзман-Хоппс. Я раньше никогда не встречала лис.
Ник: Ну, Я Ник и... я лис.
Ник: Похоже, ваши руки заняты... привет, малыши.
Ник: о боже мой.
Кролик: Твоя жена совсем мозги потеряла.
Берт: Что ПРОИСХОДИТ
Кролик: Взгляни на ЭТО
Бет: ...
Кролик: И что она теперь делает?
Берт: Лучше ей этого не делать, лучше, чёрт побери, ей этого не делать.
Берт: Она, ЧЁРТ ПОБЕРИ, ЭТО СДЕЛАЛА
Кролик: Чел, пошли это в Кроличий Вестник!
Кролик: Разве это не тянет на новость для обложки?
Кролик: Да они ни за что этого не напечатают!
Кролик: Почему нет? Это ПРЕКРАСНО!
Кролик: Откуда тебе знать, пока не пошлёшь?
Кролик: Сначала сделай фото!
Кролик: Похоже, в конце концов, он действительно безобиден
Кролик: Но он без ошейника! Они никогда этого не напечатают!
Кролик: СНАЧАЛА СДЕЛАЙ ФОТО!
Кролик: Но он без ошейника!!
Кролик: Чувство, будто я наблюдаю за тем, как здесь свершается история.
Кролик: У кого есть камера?!
Кролик: У КОГО КАМЕРА...
Кролик: У МЕНЯ!!!!
Кролик: Эй, Ник! Улыбнись!!!
Стю: Хорошо, признаю, что ТЫ никогда так хорошо не ладила с детишками.
Дедушка: Говорил же.
Кролик: В СМЫСЛЕ УЛЫБНИСЬ С ЗУБАМИ!!!
Дисней Мультфильмы Judy Hopps Zootopia characters Clawhauser зверополис фэндомы
Еще одна шутка, которая была утеряна в локализации
- Вы наверное не знаете, но кролики могут называть друг другу милыми, но когда так делают другие звери это немного...(аллюзия на дилемму с употреблением слова "нигер")
rem289 Nick Wilde Zootopia characters Judy Hopps art красивые картинки Zootopia фэндомы
«“Forgive me” she whispered in his ear. “I… I really am an idiot.”»
« " Прости меня " прошептала она ему на ухо . "Я ... я действительно глупый кролик. " »Прочитал, что многим нравится рисовка rem-a, решил залить парочку его артов, которых ВРОДЕ как нету на реакторе.
И да я в курсе как переводится слово Idiot, но решил, что фраза "Глупый кролик" больше подходит.
Дисней мультфильм шутка Перевод гифка животные Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde Zootopia фэндомы
Шутка, которая была утеряна в локализации
- Ну, может я и "просто глупая зайка", но... зато мы, кролики, хороши в раз(ум)ножении.
(В оригинале: multyplying переводится и как математическая операция, и как тот самый биологический процесс)
Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Nick Wilde Zootopia AU Zootopia фэндомы
Zistopia #32. (Здесь был Килрой)
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/page/32/kilroy-was-here
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/142008895990/zistopia-au-32-kilroy-was-here
Кролик: Это он? Это ЛИС?!
Кролик: Привет, ЛИС!! Посмотри на меня! Я тебе машу!!
Кролик: Он выглядит как ангел...
Кролик: Видишь? Не все хищники ненавидят нас, травоядных...
Кролик: В нём есть что-то нежное.
Кролик: Он такой большой!
Кролик: Никогда раньше не видел лис так близко...
Кролик: По-моему, его зовут Рик?
Кролик: Он спас жизнь Джуди!
Граффити на стене: Здесь был Килрой
Кролик: Он, должно быть, один из хороших.
Ник: ?
Ник: ...Ух ты.
Ник: Все эти... братья, и сёстры, и братья, и сёстры, и... как кого-то найти в этой куче?
Ник: И самое амбициозное семейное фото из когда-либо сделанных. Но, где...
Ник: ДЖУДИ!
Ник: ...
Ник: !
*трясь* *трясь* *ПШШШ*
Ник: ТЫ ЧТО ТВОРИШЬ?!!
Граффити: АНАРХИЯ В НОРКАХ
Шина: Меня часами заставляли стоять на этих трибунах.
Ник: Как и всех остальных!! Это никому не даёт права вот так... ПОРТИТЬ семейное фото, да ещё и то, в которое было вложено столько сил...
Шина: Ты Джудин лис.
Шина: Так тебе, типа, нравится моя сестра?
Ник: ...?! ЧТО?
Шина: Не волнуйся. Я не осуждаю.
Ник: НЕТ!!
Шина: Ну-ну-ну, не знаю, мужик. Ты за неё с ягуаром дрался. Я обожаю Джуди, но с ягуаром за неё драться бы не стала.
Ник: Оо Боже мой, ты из одной из этих панко-рокерских антисоциальных противопорядочных субкультур, не так ли? И ты забавляешься, задавая мне агрессивные вопросы, так? Как эпатажно.
Шина: Как мило. Он считает, что знает об агрессивных вопросах больше, чем настоящий кролик.
Шина: Я, кстати, так встретила своего парня. Дело было в Площади Сахары, где дебютировала эта дерьмовая кавер-группа. Я сказала гитаристу: "Так ты гиена. Скажи что-нибудь смешное." А он говорит: "Так ты кролик. ЧТОБ МЕНЯ!"
Шина: Он был придурком, но этот фронтмен заглянул за мою пушистую внешность и увидел неусмиримого зверя, которым я являюсь.
Шина: А ещё он был гиеной. Я встречалась с гиеной. Кому-то расскажешь – я тебя убью. Так что, я спрошу ещё раз. Тебе нравится моя сестра Джуди?
Ник: .....
Шина: ...Этот ошейник. Дерьмово на тебе выглядит.
Дедушка: Шина!! Ты пугаешь этого бедного лиса?
Шина: Угу. Привет, деда.
Дедушка: Ты портишь семейное фото? Тем лучше. Меня часами заставляли стоять на этих трибунах.
Шина: Деда, когда ты в последний раз точил зубы?
Дедушка: Шина, не приставай и дай мне поговорить с Джудиным лисом.
Zootopia AU Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Zootopia фэндомы
Zistopia #38. (съешь дерьма)
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/page/38/eat-shit
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/142389456550/zistopia-au-38-eat-shit
Кролик: Она сняла его ошейник!!!
Ник: Привет, Джуди.
Кролики: Джуди, что ты делаешь?
Кролики: Что, если он одичает?!
Кролики: Разве тебе не нужно для этого разрешение?
Джуди: Нет! Я, лейтенант полиции, при своих безграничных мудрости и власти, решила, что ему нужно его снять.
Джуди: ТАК ЧТО ЗАТКНИТЕСЬ!!!
Ник: Пап... она кролик...
Джуди: Ох ты ж! Все просто ОТОЙДИТЕ! Дайте лису немного ВОЗДУХА!!!
Кролик: У него галлюцинации?
Кролик: Его разрядом ударило? Почему его ударило?
Кролик: Он не казался злым.
Кролик: Он не слишком хорошо выглядит.
Кролик: Пусть он просто отдохнёт.
Джуди: Ты можешь ходить? Можешь просто опереться на меня...
Ник: Мам говорит, я рано научился ходить...
Ник: Что произошло?
Джуди: Думаю, ты слишком перевозбудился, и твой ошейник сработал, так что я его с тебя сняла.
Ник: ...Кто это?
Ник: Привет детишки *мах*
Джуди: ...
Джуди: ДЖИЛЛИАН.
Джуди: *трёт* *трёт* Мммм *нюх*
Ник: Джордж был прав насчёт кроликов!
Джуди: Детка, ты так приятно пахнешь. Настоящий лисий мускус. Невозможно сопротивляться.
Джуди: Найдём местечко ~ПОУЕДИНЁННЕЙ~
Ник: Хаха. МУСКУС. Какое забавное слово. Мускус.
Крольчонок: *мах* *мах*
Ник: Ммммускус. Мускус.
Джуди: Шшш, не говори детка, ты себя измотаешь.
Ник: Рифмуется с кускус. Есть же такое слово – кускус, да? Я счастливчик.