Ник и Джуди, часть III
Автор: Amand4Оригинал: http://amand4.deviantart.com/art/Nick-and-Judy-part-III-Zootopia-604996619
Перевод мой, специально для Joyreactor. :)
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/50.8/timeless
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/144071972100/zistopia-au-507-heres-a-growing-culture-deep
Ник и Джуди: ВУУУУУУУУУУУУУ
На газете:
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗООПАРК
КРОЛИКИ ВНОВЬ ОТКАЗАЛИ КОРПОРАЦИИ МОНСАНДО
ГАЗЕЛЛЕ ВЫСТУПИТ В ГРЯЗНОЙ ДЕГЕНЕРАТСКОЙ ХИБАРЕ "БУДЬ ТАМ"
Ник: Ого, Лейтенант, что же это? Это вы пытаетесь надеть назад на меня ошейник?
Джуди: ЭЙ, ЭЙ, ФИННИК!! Мы хотим прокатиться ещё разок!
Ник: Леди просит, Финник!!
Финник: Вы катались на этой блядской штуковине УЖЕ ДЕВЯТЬ РАЗ!! Вас от неё ещё не тошнит?!!
Ник: Ну ещё разок!
Финник: Эх, ладно!
Ник: Как думаешь, Финник смог бы сойти за моего сына?
Джуди: Знаешь... смог бы.
Финник: ...
В том чтобы не носить одежду нет ничего противоестественного
Джуди шокирована тем, чтоувидела: Якс и все остальные животные вокруг - голые. Еще больше ее шокирует то,что Ник тоже разделся!
Это фото книги "Disney Zootopia: The Essential Guide", которая была отправлена в печать до того как в мультфильм был полностью закончен. Похоже, что эту сцену вырезали из окончательной версии мультфильма, но кое-что от нее все же осталось - когда Джуди и Ник выходят из здания клуба, можно заметить что Ник поправляет свой галстук как будто он до этого его снимал.
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/50.3/here-on-this-mountaintop
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/144071191090/zistopia-au-502-here-on-this
Ник: Кот-о-Пульта выстрелит тобой через парк в липучую стену на другом конце. Вы сможете насладиться полётом по воздуху, как грациозная белка-летяга.
Джуди: Это ведь безопасно, правда?
Финник: *смешок* "БЕЗОПАСНО".
Ник: Конечно это безопасно, ты замотана в липучку!!
Джуди: Если я умру, я арестую тебя в аду.
Ник: Просто ложись сюда и...
Финник: Уупс.
Джуди: ВУУУУУУ
Ник: ВОТ ДЕРЬМО!
Джуди: ОТЛИЧНО!! ЭТО БЫЛО ВЕСЕЛО!!