Zistopia #60 ½. Чтение этой страницы всегда будет ранить меня в одно и то же место, одним и тем же образом, каждый раз.
Рисунки от @metalforceone, диалоги от @nicolaswildes
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/60.1
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/149977904450/zistopia-au-60-½-art-by-metalforceone
ПОЛИЦИЯ ЗВЕРОПОЛИСА
Табличка на столе: Л-т Хоппс
Вырезка на стене справа: ГОРДОСТЬ НОРОК 1967 ГОДА
ПОЛИЦИЯ ЗВЕРОПОЛИСА
ДОВЕРИЕ ЦЕЛОСТНОСТЬ ХРАБРОСТЬ
Буйволсон: Да?
Джуди: Лейтенант Хоппс, докладываю по вашему приказу, сэр.
Джуди: Капитан... Если бы вы только дали мне...
Буйволсон: Объясниться?
Буйволсон: У тебя больше нет такого права, Хоппс.
Джуди: Но...
Буйволсон: Хватит.
Буйволсон: Прекрати.
Буйволсон: Ты ничем не можешь оправдать свои действия.
Буйволсон: И я НЕ несправедлив. Ты знаешь это, Хоппс. Ты знаешь, что я поступаю по совести. А если когда и было иначе, то это было до того, как ты меня этому научила.
Буйволсон: Я был бы чёртовым дураком, если бы ты не показала мне, что каждое животное способно быть сильным. Не важно, насколько оно мало.
Буйволсон: Ты была величайшим млекопитающим, ходившим по этим залам... Лучше любой грустной пародии на копа, складывавшей свои обязанности на тебя.
Буйволсон: Может ты и перегибала правила раз или два, но для этого всегда была хорошая причина, ведь без хорошей причины ты никогда бы не стала это делать. Ты всегда поступала правильно.
Буйволсон: Но ЭТО... Ты нарушила протокол! Ты взяла священный долг, переданный тебе городом, и НАПЛЕВАЛА НА НЕГО. Ты была БЕЗРАССУДНОЙ и ХАЛАТНОЙ.
Буйволсон: ... Мне тяжело тебя увольнять.
Буйволсон: НО ЧЕМ ТЫ ДУМАЛА, КОГДА РЕШИЛА НАРУШИТЬ ЗАКОН... И ОТДАТЬ КЛЮЧ...
Буйволсон: ...ПЕРВОМУ ЖЕ ЧЁРТОВУ ПСУ, КТО ОБ ЭТОМ ПОПРОСИЛ?
Буйволсон: ОТВЕЧАЙ!!
Буйволсон: ЭТО БЫЛО ПРАВИЛЬНО?
Буйволсон: ПОТОМУ ЧТО ЭТО НЕ ТО, ЧТО СТАЛ БЫ ДЕЛАТЬ ЛЕЙТЕНАНТ ПОЛИЦИИ! ЭТО НЕ ТО, ЧТО СТАЛА БЫ ДЕЛАТЬ ТЫ!!
ПОЛИЦИЯ ЗВЕРОПОЛИСА
ДОВЕРИЕ ЦЕЛОСТНОСТЬ ХРАБРОСТЬ
Подробнее
Л' ■l/m - - • , ».3
lli .V*
you ш б^АТЕЯ ИАММАЕ To WALK TH5SF HAIL5 ~ g£TT6*L THAN 8/№Y jAD g*6USt OF A £0P WHO PAWN6b THE»R DUTIES OFF ON /
МР'УВЕ УоУ gewr |?Ut£S once Oft TWICE, But it was aivavs A 6000 RsasoU, BECAUSE you KMOUl-Oto'T fWUE DOME |T IF |T WASN'T FOr A 6001} RfcASOfJ, you fri.\tAYs pip ■THE (?I6KT TH/N6.
NllOtA^P
foMT? m слТг
Т^ия--INTEGRITY* в pavery
Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Judy Hopps,Джуди Хопс,Chief Bogo,Капитан Буйволсон
Спасибо что продолжил переводить этот комикс! Я вернулся в фендом только из-за него и твоего перевода.