Judy Hopps (Джуди Хопс) :: Nick Wilde (nick wilde, Ник Уайлд) :: Zootopia characters :: Zootopia comics :: Zootopia (Зверополис, Зоотопия) :: перевел сам :: meno :: фэндомы

У нас с мультфильмами в целом и аниме в частности можно сказать семейное. Мать моя одна из тех первых в СССР отаку, что смотрела японское аниме аж в 1973 году. Более того, она еще и умудрялась где то доставать комиксы и мангу(Эльфквест с переводом на полях и какую-то древность про мечника, типа берсерка) и это в 90-х. А с появлением видика и аниме на кассетах(Джек бобовый стебель, Акира). Бабушка со стороны отца одно время работала в ДК, где был кинозал на 250 мест. Мультфильмов там от седой древности Ч/Б до Домовенка Кузи. ДК закрыли и все соответственно тоже. Правда по привычке было притащено диафильмов и аппарат для просмотра. Прабабушка вообще на свои деньги во времена НЭПа открыла кинотеатр, коий в 1937 и экспроприировали. И работал он в самом первом у нас советском кинотеатре аж до 1953, показывая немое кино рабочим и крестьянам(возили в автобусе по селам). Так сказать несли культуру в массы.
А я вообще смотрел многое из того что не только раньше не показывали и навряд ли будут, но и всяких Ван Писов, Миядзаки, Нарут гораздо раньше. Путем по кадрового просмотра и перевода со словарем английских сабов в тетрадочку или при отсутствии сабов, речь. Но в 2005 я это прекратил ввиду поступления в технарь. Банально стало не до этого. Но некоторые специфические знакомства остались. К примеру 7 Гарри Поттера(книгу)я читал через 2 дня, после выхода английской версии в продажу.