Они были детьми, которых я когда-то знал / Теперь для тебя они все мёртвые сердца
Рисунки от @ky-jane, диалоги от @nicolaswildes
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/aside-32
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/147171352855/art-byky-jane-dialogue-by-nicolaswildes-they
*дзынь*
Черри: Спасибо, что позвонили Лисичкам для Утешения! Я Утешительница Черри!
Черри: Как я могу сегодня вас утешить?
Черри: Теперь мы предоставляем услуги утешения по телефону!
Черри: Наши тарифы ОЧЕНЬ дешёвые – начнаются лишь с 99 центов в час!
Черри: Если вы хотите назначить встречу, боюсь, что мы уже совершенно заняты...
*КЛАЦ*
Финник: *фух... фух...*
*ПЛЮХ*
Черри: Алло? Странно.
Нилла: Кто это был?
Черри: Не знаю, трубку бросили.
Энджел: Не удивительно.
Энджел: Я всё ещё не могу поверить, что Козлов нанял нас на полную ставку, чтобы НЯНЧИТЬСЯ с его РЕБЁНКОМ.
Черри: Ой, да ладно тебе, Энджел! Морнс – милашка!
Нилла: И он был так угнетён... это лишь пока он не привыкнет к своему новому ошейнику...
Энджел: Никто НИКОГДА не привыкает к ошейнику!
Энджел: Когда он говорил про полную ставку, я подумала: "Наверно, его кровяное давление становится хуже!" Но нееет... Это его свежеусмирённый двенадцатилетка.
*Шлёп*
Энджел: Я просто... не привыкла к детям. Я могу работать со взрослыми ... и мужчинами, и женщинами... но с детьми?
Нилла: Детям больше всех нужно утешение.
Энджел: Это работа их родителей. Не наша.
Черри: А мне нравится. Мы профессионалы, и должны уметь утешить кого угодно.
Черри: Особенно угнетённого маленького медвежонка, нуждающегося в помощи.
*СКРИП*
Черри: Ох... Бедный малыш...
Нилла: Должны быть проведены исследования о влиянии ошейников на детей...
Энджел: Тц. Ага. Удачи в поисках кого-то, кто вложится в ТАКОЙ род исследований.
Черри: Может Козлов поможет! Он вложился в Дикие Времена, может он вложится и в это!
Энджел: Научные работы это тебе не тайные парки развлечений, Черри. Ты должен рассказать людям, откуда ты взял деньги.
Энджел: ...а он никогда на это не согласится.
Подробнее
kJe У1ою offcv a pHоле comfort, service!
1 Jf — i '
Cfud'^W^ W - - w>V>\0^ v U АЭН1 \\ (л)|К1Л tu rboLQKt;" Ш^с WiS v> >S IAWKS? •" B>uf ■.- i f'S Ы'5 Yv^/лХ^-- ^AyVVv^cl I j2-" oC^«
rAost",
X ш \a)SrlrU^Jjyr>*o Sc Л)£ ShO'Jv d K>£ A. Wi, ■fo cow'i'W-V Ojrs^i
ТЮое n-eed-S -h be (X Srtocl^ cov^d JC+cA o y\ rK2 c (ft cM of Collflw о!л ;*■ ickc^ "Jb^ . wcki r-\ow ^mo iajo^J f wvk THAT, Itfkd oh X t$&YUr\ . mrr* J . ^Г'& ЪУ9 *. • — IV**
f\£SC$rCh UnJL c i ък 1ктнт/фл4г ф(Ь :•; f, v\oo V\tfbftr li> fcU pe.opvx V \ -* . - JjoO QOt ГЫ «VioWfVvl fVfWu
tihi.щц Vit'd frjQtt tt> I+-.
Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Zootopia AU,Zootopia comics,Zistopia,Nicolas Wildes (художник),Zootopia characters,Finnick,Comfort Vixens
Я могу помочь в оформлении, или даже просто все оформить, а потом передать права на готовый раздел, либо самостоятельно этим заниматься, если вам не хочется тратить силы, со ссылкой на ваш профиль на Джое. Вся информация об авторах и переводящем будет указана. Выкладывать на АК можно с задержкой по времени, например, хотя аудитории АК и Джоя редко пересекаются, так что это еще одна причина. Учитывая формат перевода, этот комикс даже на главном паблике ВК по Зутопии не выкладывают. Мне кажется, о нем РЕАЛЬНО мало кто знает, и это ужасно.
Пример удобства http://acomics.ru/~business-cat