>накатанная неизвестно кем на викифур статья, существующая только на русской версии
Называли бы фуррификацией и понификацией, на правах с хуманизацией.
Кроссовером в его стандартном определении тут и не пахнет.
>смешиваются
смешать, но не взбалтывать.
Имеется ввиду пересечение персонажей с их интеракцией между собой, а не трансформация одних в других.