-О Boy, не было ли это чуточку излишне нагло, моя любимая леди-кролик? Но я не свинья. Я лис. / Nick Wilde (nick wilde, Ник Уайлд) :: Judy Hopps (Джуди Хопс) :: Zootopia characters :: Zootopia comics :: Zootopia (Зверополис, Зоотопия) :: pokuytred :: flu flu :: фэндомы

Zootopia comics Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde flu flu pokuytred ...Zootopia фэндомы 
-О
Boy, не было ли это чуточку излишне нагло, моя любимая леди-кролик?

Но я не свинья. Я лис.
Ты уверена в том, что хочешь, чтобы я тебя оставил?
А


\
Ой, прекращай подглядывать, свинья!
Я обещаю, я буду кричать
Просто оставь 'меня в покое, подлый, маленький...
лс я на свой словарный
Подробнее
-О Boy, не было ли это чуточку излишне нагло, моя любимая леди-кролик? Но я не свинья. Я лис. Ты уверена в том, что хочешь, чтобы я тебя оставил? А \ Ой, прекращай подглядывать, свинья! Я обещаю, я буду кричать Просто оставь 'меня в покое, подлый, маленький... лс я на свой словарный '(Ш ипож, моего учителя г но танцам заморозили. \ Итак... как примерка? запас: DVROAK 1ай посмотреть! Ой, да juiduo! Мы же как сестры! Кстати, где Ник? Мне казалось, я его видела - Ох, я вижу..... Надо оставить вас одних на J ( \ \ некоторое время? у \ V/ О, П-привет Флу-Флу! Ты пришла раньше...! О н-нет, это меня !полнит. П-почему бы тебе не прогуляться где-нибудь? Что? Н- esbJXjV -ик? Я...Я не знаю, что \ы имеешь... iB-ece не так!!
Zootopia comics,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Judy Hopps,Джуди Хопс,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,flu flu,pokuytred
Еще на тему
Развернуть
Комментарий Шредингера.
xXx-Swag-itxXx уже надоел в конец...
DVORAK DVORAK 28.03.201615:40 ответить ссылка 1.5
I see - переводится как "Ясно" или "понятно"
Все зависит от контекста, но я его (возможно), не приметил.
DVORAK DVORAK 28.03.201616:13 ответить ссылка 0.1
Игра слов в данном случаи, либо она имела ввиду ясно, либо то - что увидела его хвост, типа думайте сами про что она, ваш кеп.
Можно попросить в том числе выкладывать ссыль на оригинал?
Со следующего перевода я буду указывать ссылку на оригинал.(я беру его комиксы с фейсбука)
DVORAK DVORAK 30.03.201608:16 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты