P.S. на данный момент есть 23 эпизода, буду выкладывать как будут доходить руки.
Zootopia comics Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde перевел сам Zootopia фэндомы
P.S. на данный момент есть 23 эпизода, буду выкладывать как будут доходить руки.
Основа от @nicolaswildes, рисунки и дополнительные диалоги от @red-velvet-panda
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/58.2/bellwether-sucks
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/149315056755/zistopia-58-22-bellwether-sucks
Заместитель: Но но... Мэм, мой врач говорит, что у меня низкий уровень сахара, и что мне нужно есть...
Барашкис: Каждый день с тобой это просто чавк чавк чавк...
Барашкис: Меня это уже БЕСИТ!!
Заместитель: Но...
Барашкис: Без но! Ты мне отвратителен!
Заместитель: У меня жена и семь детей!
Барашкис: Ну, значит они тоже уволены!!
Барашкис: И ты... Ты СНОВА это делаешь!! ПОШЁЛ ВОН!
Барашкис: Ах... сразу стало гораздо тише, не правда ли?
Курьер: Кхем! Прошу прощения, мисс Мэр!!
Курьер: Доставка СРОЧНОЙ МЫШИНОЙ ПОЧТОЙ для вас, Мэм!
Телеграмма:
ДЛЯ УВАЖАЕМОЙ МЭРА БАРАШКИС ТЧК Я ЗАПРАШИВАЮ ВАШУ ПОМОЩЬ В РАССЛЕДОВАНИИ ТЧК ЭТО ДЕЛО ПЕРВОСТЕПЕННОЙ ВАЖНОСТИ ТЧК Я ЗАГЛЯНУ В 5 ВЕЧЕРА ТЧК ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЮ ЗА ВАШЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ТЧК
ЛЕЙТЕНАНТ ДЖУДИ ХОППС
Барашкис: Это прямо сейчас...
Барашкис: Но она должна была назначить встречу!
*ДЗЫНЬ ДЗЫНЬ* *ДЗЫНЬ ДЗЫНЬ*
Марша: Лейтенант Джуди Хоппс из Полицейского Участка Зверополиса только что назначила встречу на этот самый момент.
Барашкис: Она так МОЖЕТ?!
Барашкис: Отправьте её к заместителю мэра!!
Хьюго: Вы только что уволили заместителя мэра...
Барашкис: Вот блин!
Марша: Она уже поднимается!!
*клац*
Барашкис: *вздох* Хьюго, принеси-ка мне кофе, чёрного, два сахара... молодец..
МЭРИЯ
Барашкис: Лейтенант Хоппс... Как приятно видеть вас! Позвольте поздравить вас с вашим недавним успешным делом! Вы поработали просто СУПЕР!
Джуди: Я... эээ... спасибо?
*щёлк*
Джуди: Конечно, это не только моя заслуга... Меня бы здесь даже не было, если бы мистер Уайлд вовремя не прыгнул
Барашкис: КОНЕЧНО. Его храбрость была оценена по достоинству, а его освобождение – заслужено.
Джуди: На самом деле я здесь касательно исследования, которое я проводила относительно больничной статистики.
Барашкис: По какому делу?
Джуди: ...технически, не по службе.
Барашкис: Возвращаетесь в школу в вашем возрасте, лейтенант? Я не ожидала, что вы будете так разбрасываться своей карьерой.
Джуди: Я лишь нахожу довольно СТРАННЫМ, что ни в одной больнице никогда не делалось НИКАКИХ записей о вызванных ошейниками ожогах, травмах или ранениях, несмотря на то, что я видела их лично...
Барашкис: Выходы из строя такого рода встречаются лишь у 0.4% существующих ошейников. Соглашусь, что частота выходов из строя в прошлом была гораздо выше, но...
Джуди: Я говорю не о выходах из строя. Я говорю о травмах, которые могут быть получены просто от срабатывания. При перевозбуждении... При самозащите.
Барашкис: Лейтенант...
Барашкис: Лейтенант, вы понимаете ПОЧЕМУ мы ввели эти ошейники?
Барашкис: Потому что без них хищникам будет очень легко навредить нам, травоядным. О, против этих зубов мы БЕЗЗАЩИТНЫ!
Барашкис: Они отличаются от нас в самом глубоком смысле.
Джуди: Откуда нам это знать?
Барашкис: ...
Барашкис: Откуда нам это ЗНАТЬ? Как насчёт миллионов лет естественной истории? Многие из них не эволюционировали настолько, чтобы не нуждаться в животном белке для выживания.
Джуди: Это не их вина!
Барашкис: Да, не их. Также как и не наша вина в том, что им нужны ошейники, чтобы себя контролировать.
Джуди: ...Но нужны ли они на самом деле?
Барашкис: Я только что ответила на этот вопрос.
Джуди: Нет, нет, я хочу знать об этом больше. Я хочу увидеть научное обоснование теории, что хищники по своей природе более предрасположены к насилию, чем любые травоядные виды. Были ли какие-либо исследования?
Барашкис: Никому не нужны никакие исследования, чтобы знать, что это правда.
Джуди: Всё должно подвергаться исследованию, чтобы быть уверенными, что мы не позволяем существовать какой-нибудь ужасной ошибке в основах прав млекопитающих.
Барашкис: Кроме ЭТОГО.
Джуди: И по какой же причине? Я прошу лишь о какой-либо информации, которая бы подтвердила предположение, на котором стоит ВСЁ НАШЕ ОБЩЕСТВО!!
Барашкис: Потому что это ФАКТ, не требующий подтверждения! Хищник без ошейника – это как заряженное оружие!! Они в прямом смысле эволюционировали убивать! Расстрой одного, и кто знает, ЧТО они будут делать!
Джуди: Что такого в хищниках, из-за чего они "эволюционировали меньше", чем все остальные? Что заставило млекопитающих с плоскими зубами эволюционировать быть менее вредоносными, чем хищники?
Барашкис: Ты давно в зеркало заглядывала? Я думаю это ответит на твой вопрос.
Джуди: Существуют травоядные млекопитающие, способные нанести даже БОЛЬШЕ вреда!! Я видела, как быки бодают друг друга, но никто не пытается надевать им пробки на рога! Почему не заключить всех слонов под постоянный домашний арест, так как есть шанс, что они МОГУТ наступить на кого-то?
Джуди: Чёрт, наденьте ошейники на КРОЛИКОВ, Заря, чтобы мы перестали размножаться!! Тогда вам не придётся выгонять нас из города налогами!
Барашкис: О чём ты...
Джуди: Но почему ХИЩНИКИ? Просто то, что они СПОСОБНЫ быть опасными, не означает, что они опасны по природе.
Джуди: Или быть может, может всё это – наша ошибка! Может это МЫ, травоядные животные, не достаточно эволюционировали, чтобы перестать бояться других. Может быть мы – те, кто препятствует развитию общества, так с ними обращаясь.
Барашкис: ДОВОЛЬНО!! То, что ты пытаешься разрушить – вопрос общественной безопасности, которая тебя, ОЧЕВИДНО, не слишком заботит!
Барашкис: Поведение, которое вы демонстрируете – это практически предательство. Вы больше не можете быть доверены иметь ключ от ошейников. Вы отдадите его мне сейчас же, а я позабочусь, что бы капитан полиции сам с вами разобрался.
Джуди: Я...
Барашкис: Я СКАЗАЛА, СДАЙТЕ КЛЮЧ!
Джуди: Ник.
Барашкис: Что значит "Ни..." У вас его НЕТ?
Джуди: о боже.
Барашкис: Ты ОТДАЛА КЛЮЧ ЕМУ! ЛИСУ! Хитрому, опасному ЛИСУ! И он сейчас неизвестно где!!
Барашкис: Где-то там бродит КУСАЛЬЩИК С КЛЮЧОМ ОТ ОШЕЙНИКОВ! И это ТВОЯ ВИНА! Потому что ты ГЛУПА и БЕЗРАССУДНА!
Джуди: Ох, Ник...
Барашкис: Хьюго, мне нужно, чтобы ты отвёл эту ПРЕДАТЕЛЬНИЦУ назад в участок полиции Зверополиса, где она СДАСТ СВОЙ ЗНАЧОК ДЛЯ ОБЩЕГО БЛАГА.
Барашкис: Марша, я хочу, чтобы ты вызвала НАСТОЯЩЕГО КОПА, чтобы выдать ордер на арест лиса Ника Уайлда. Он владеет ключом отключения ошейников, а его местоположение неизвестно. Удостоверься, чтобы об этом знали ВСЕ!
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/58.1/the-archivist
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/149315044845/zistopia-au-58-½-the-archivist
Герман: Простите, если этого мало. Было довольно трудно найти подобные вещи. Кое-что из этого было в коробке с подписью "сжечь".
Джуди: Я думаю, этого будет достаточно для краткого урока истории. Не подскажете, с чего начать?
Герман: 1954 год. Августовская Весна.
Герман: Конечно, я тогда был лишь маленьким малышом-горностаем... Не думаю, что вы тоже об этом много помните, ведь, по-моему, Норки до сих пор поддерживают что-то вроде нелегальной сегрегации...
Джуди: Ну, я бы не стала называть это ТАК. Это кроличий городок для кроликов и ещё зайцев. Там больше никого нет, потому что так было всегда.
Герман: Значит, они НЕ БУДУТ против, если я захочу снять себе норку.
Джуди: э. ух ты
Герман: В движении за интеграцию участвовало множество крупных имён. Бесси Барсук, Скользкая Шестёрка, слышали о них?
Джуди: Моя семья была поглощена производством детей. И ни в каких движениях не участвовала.
Джуди: Но я помню, что тогда кролики были ПРОТИВ интеграции... Так как считали, что это значит, что хищники смогут поселиться с ними по соседству. Подвергая опасности кроличий образ жизни.
Герман: О, не только кролики. Все. Все считали, что хищники слишком непредсказуемы, чтобы пускать их в общество травоядных. Потому они и изобрели ЭТО.
Газета:
ЗВЕРИНЫЙ ЕЖЕДНЕВНИК
ПРЕДСТАВЛЕНО НОВОЕ СРЕДСТВО ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
СМИРИТЕЛЬНЫЙ ОШЕЙНИК
Джуди: Никто не пытался протестовать?
Герман: Хаха, попробуй-ка разволноваться в одной из этих штук. Хищники вообще больше никогда не протестовали.
Джуди: То есть их просто сразу же начали использовать? Кто их изобрёл?
Герман: Полагаю, кто-то, профинансированный правительством. Но кто именно – мы не знаем. Но на этом они не остановились.
Джуди: 1956 год. Времена Площади Сахары. "Доктора медицинских наук протестуют против введения ошейников 2.0"... "крайне сверхактивны и опасны"... "повышающийся уровень смертности"...
Герман: Я нашёл её в подвале моей мамы. Это единственное место, где я смог найти выпуски Времён. 20-й Век Жвачных выкупил их и переименовал в Жвачный Журнал.
Герман: Они в основном соглашались с тем, что 2.0 были ужасны из-за ускоренной разработки – неразбираемые ошейники так отчаянно торопились создать, что не тратили время на проверку качества.
Герман: И всё из-за ЭТОГО ПАРНЯ.
Джуди: ...
Герман: Он их и разбирал, ломая их. Вы, кажется, шокированы.
Джуди: ...Джон Уайлд.
Герман: Этот парень жутко выглядит, а? Он, наверно, мог бы разломить меня пополам.
Джуди: Герман, вы БОИТЕСЬ других хищников?
Герман: Ну... почему мне не бояться? Я самый маленький из тех, кто по закону должен носить ошейник. У меня есть родственники, которые их НЕ НОСЯТ, потому что они меньше меня.
Герман: Но знаешь, ношение этой штуки означает, что люди чувствуют себя в безопасности, находясь рядом со мной. Думаю, это помогло мне получить эту работу. Ни один горностай без ошейника не может и МЕЧТАТЬ рабирать газеты в библиотечном архиве.
Джуди: Но ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ли вы боитесь крупных хищников?
Герман: Как я и сказал, он мог бы разломить меня пополам. Это как бояться слонов. Разве не все боятся слонов?
Джуди: ...Ночной Глобус?
Газета:
ПОДСТАВНОЙ МЭР НАНЯТ ЗЛОЙ ОВЦОЙ
ЗАГОВОР
Герман: Это не НАСТОЯЩИЕ новости, но это единственная газета, которую я когда-либо читал, которая печатает антиошейниковые статьи.
Герман: Наверно, это из-за того, что у них нет постоянного адреса.
Джуди: Как интригующе. Думаю, мне пора поговорить с мэром.