виолетта уайлд
»Zootopia comics Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde перевел сам Zootopia фэндомы
Hello Bunnyborrow ep3-4
Я перевел и теперь я чувствую себя шакалом...Zootopia AU Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Finnick Zootopia фэндомы
Zistopia #50. У нас клиент!
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/pages/50.1/we-have-a-patron
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/144070510835/zistopia-au-50more
Джуди: Ты не похож на того, кто стал бы прикидываться доктором.
Ник: Это просто прикрытие. Нам надо кое-кого подождать.
Ник: А вот и ты!!
Джуди: Маленький овечий конспиратор?
Финник: Ты не можешь быть Ником Уайлдом. Ты знаешь как одеваться.
Ник: Ага, что ж, звонили Цветкоеды и просили вернуть их уродливую расписанную футболку назад.
Финник: ОНА БЫЛА ЕДИНСТВЕННОЙ МОЕГО РАЗМЕРА!!
Финник: И ты привёл с собой КОПА? Я думал, ты ЗАКОНЧИЛ помогать полиции?
Ник: Я просто хочу ей показать. О, кстати говоря, Лейтенант...
Ник: Если я правильно помню, кто-то говорил, что "сначала снимет с меня ошейник"?
*тык* *тык*
Джуди: Сходи с ума.
Ник: Мммм, гораздо лучше.
Ник: О, извини, Финник, хочешь, чтобы я снял и твой? Это многого не изменит...
Финник: Из-за тебя эту женщину УВОЛЯТ.
Ник: Ой, да кто узнает?
Ник: Кто настучит копам на копа? Ты? Конечно, нет. Так ты хочешь свой фургон назад или как?
Финник: Хм.
Ник: Отлично, а теперь прикрой глаза.
Джуди: Нет. Ни за что.
Ник: Придётся, это совершенно необходимо.
Джуди: АХ, ХОРОШО!!
Финник: Просто дай мне чёртов КЛЮЧ!!
Ник: СПОКОЙНО, Мелкий, я сам открою. Ты воссоединишься со своим дорогим фургоном уже довольно скоро...
Финник: Давай давай давай давай давай давай давай давай давай ДА!! Я ИДУ, ДОЛБАНЫЙ ТРЕЙЛЕР!!
Ник: ВКЛЮЧИ СВЕТ, КОГДА СПУСТИШЬСЯ!
Ник: Он и правда знает, как заставить 8 секунд длиться год.
Джуди: Ник, куда мы идём?
Ник: Вниз.
Джуди: Насколько "вниз"...
Ник: ВНИЗ.
Джуди: ...
Ник: Просто доверься мне.
Ник: Отлично. Теперь можешь их открыть.
Ник: Ну?
Джуди: ...
Джуди: ТЕБЯ АРЕСТОВАЛИ ЗА ТО, ЧТО ТЫ РАЗВЛЕКАЛСЯ?!!
Ник: Меня арестовали за то, что я снимал с хищников ошейники, чтобы они могли развлекаться, но суть та же, да.
Джуди: Боже мой боже мой боже мой... Ты владеешь ЭТИМ МЕСТОМ?!!
Ник: Ага. Нравится?
Джуди: Э-Это АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ!!
Джуди: И ВОДНЫЕ ГОРКИ!! И и и
Джуди: И Я НЕ ЗНАЮ ЧТО ЭТО!!
Джуди: Объяснись, Николас.
Ник: Ты видишь перед собой самую большую вещь, какую я когда либо завершал. Я мечтал о месте без сдерживания. Без электрошоков, без страха, БЕЗ ОШЕЙНИКОВ. Куда хищники могли бы придти и чудесно провести время!
Ник: И, после месяцев изнурительного труда, я сумел сделать это реальностью! Это Парк Аттракционов Дикие Времена!! Где, (за небольшую плату в $19.99), вы можете дать волю всем своим диким, хищным импульсам! Где не надо стыдиться своих зубов и когтей!
Ник: Где ВЫ можете быть СОБОЙ.
Джуди: ...
Ник: *вздох* Отлично, а теперь пойдём.
Джуди: Погоди... мы уходим?
Ник: Ты хотела узнать, за что меня арестовали. Теперь ты знаешь.
Джуди: Н-но я взяла выходной на весь день!
Ник: ТЫ и правда хочешь побегать по парку аттракционов для кусальщиков? В смысле, чт... как бы сказать?
Ник: Это ПАРК АТТРАКЦИОНОВ ДЛЯ КУСАЛЬЩИКОВ, ДЖУДИ. Для кусальщиков. Он специально НЕ для таки, как ты. Некоторые из этих аттракционов могут быть для тебя даже оскорбительными.
Ник: Ты такого не выдержишь.
Джуди: ... Может, сначала попробуем?
Ник: Что ж, УМОЛЯТЬ не придётся, Лейтенант, я ОПРЕДЕЛЁННО позволю вам бесплатно побегать по моему секретному развлекательному парку. На самом деле, я официально провозглашаю вас почётным кусальщиком.
Ник: ЭЙ ФИННИИИИК!!!
Финник: ЧТО?!!
Ник: У НАС КЛИЕНТ!!
Zootopia comics Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde перевел сам Zootopia фэндомы
P.S. на данный момент есть 23 эпизода, буду выкладывать как будут доходить руки.
Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Zootopia comics rem289 Перевод Zootopia фэндомы
BlackJack
часть третья - "Chasing Hearts"переводчик - Translation for the Soul
Ссылка на оригинал - http://rem289.tumblr.com/post/147967631797/black-jackiii-chasing-hearts-part-1-to
Часть первая - http://zootopia.reactor.cc/post/2668588
часть вторая - http://zootopia.reactor.cc/post/2697328