Ник: Он и правда знает, как заставить 8 секунд длиться год.
Джуди: Ник, куда мы идём?
Ник: Вниз.
Джуди: Насколько "вниз"...
Ник: ВНИЗ.
Джуди: ...
Ник: Просто доверься мне.
Ник: Отлично. Теперь можешь их открыть.
Ник: Ну?
Джуди: ...
Джуди: ТЕБЯ АРЕСТОВАЛИ ЗА ТО, ЧТО ТЫ РАЗВЛЕКАЛСЯ?!!
Ник: Меня арестовали за то, что я снимал с хищников ошейники, чтобы они могли развлекаться, но суть та же, да.
Джуди: Боже мой боже мой боже мой... Ты владеешь ЭТИМ МЕСТОМ?!!
Ник: Ага. Нравится?
Джуди: Э-Это АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ!!
Джуди: И ВОДНЫЕ ГОРКИ!! И и и
Джуди: И Я НЕ ЗНАЮ ЧТО ЭТО!!
Джуди: Объяснись, Николас.
Ник: Ты видишь перед собой самую большую вещь, какую я когда либо завершал. Я мечтал о месте без сдерживания. Без электрошоков, без страха, БЕЗ ОШЕЙНИКОВ. Куда хищники могли бы придти и чудесно провести время!
Ник: И, после месяцев изнурительного труда, я сумел сделать это реальностью! Это Парк Аттракционов Дикие Времена!! Где, (за небольшую плату в $19.99), вы можете дать волю всем своим диким, хищным импульсам! Где не надо стыдиться своих зубов и когтей!
Ник: Где ВЫ можете быть СОБОЙ.
Джуди: ...
Ник: *вздох* Отлично, а теперь пойдём.
Джуди: Погоди... мы уходим?
Ник: Ты хотела узнать, за что меня арестовали. Теперь ты знаешь.
Джуди: Н-но я взяла выходной на весь день!
Ник: ТЫ и правда хочешь побегать по парку аттракционов для кусальщиков? В смысле, чт... как бы сказать?
Ник: Это ПАРК АТТРАКЦИОНОВ ДЛЯ КУСАЛЬЩИКОВ, ДЖУДИ. Для кусальщиков. Он специально НЕ для таки, как ты. Некоторые из этих аттракционов могут быть для тебя даже оскорбительными.
Ник: Ты такого не выдержишь.
Джуди: ... Может, сначала попробуем?
Ник: Что ж, УМОЛЯТЬ не придётся, Лейтенант, я ОПРЕДЕЛЁННО позволю вам бесплатно побегать по моему секретному развлекательному парку. На самом деле, я официально провозглашаю вас почётным кусальщиком.
Джуди: Не прикидывайся дурачком, Ник. У тебя это слишком хорошо получается.
Ник: Зачем я повёл тебя встретиться со Сладкой? Я просто подумал, что ты ей понравишься.
Джуди: А что насчёт всего этого овечьего заговора?
Ник: Что насчёт него?
Джуди: Для начала, ТЫ в это веришь?
Ник: Что, обвиняешь в соучастии?
Джуди: Завязывай уже, Ник!
Ник: Смотри, Джуди... Я верю, что в мире есть больные люди. Властные люди, полные ненависти.
Ник: И я не думаю, что это лишь овца или лишь травоядные или кто-то ещё. Я считаю, что каждый сделал свой вклад... делая мир чуточку злее.
Ник: Для такой, как Сладкая, – кто прошёл через что-то крайне напряжённое, – вера в то, что она борется против какой-то одной объединённой силы зла, это больше механизм борьбы со стрессом, чем что-то другое. На самом деле она просто боится покидать свой собственный дом. Я знаю, что ей бывает одиноко, поэтому иногда навещаю её. Так она чувствует себя в безопасности.
Джуди: Что-то напряжённое, а? Это связанно со смирительным ошейником или...
Ник: Разве оно не всегда с этим связано? Она почти стала матерью, знаешь ли.
*вхдрогнула*
Джуди: Почти. ...Бедная Сладкая.
Ник: Ага. Бедная Сладкая.
Ник: Плакать собираешься?
Джуди: Я не плачу на службе.
Джуди: Ник. Сладкая сказала, что ты сын портного.
Ник: И что?
Джуди: То, что мне трудно поверить, что сын портного не знает, как завязывать галстук.
Ник: Мне просто очень нравится, когда это делает кто-то другой. Чувство, как когда тебя любят.
