Zootopia comics Zootopia characters Judy Hopps Nick Wilde перевел сам meno ...Zootopia фэндомы 

Автор Meno (twitter @lutoo219)

ПЬЯНЫЕ НИК И ДЖУДИ АВТОР MENO (0LUTOO219) АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД LMABACUS РЕДАКТУРА GFCWFZKM НА РУССКИЙ ПЕРЕВЕЛ GHOST4LUCK КАК ОСТАТЬСЯ ТРЕЗВЫМ? ПОСМОТРИМ... * ПЕЙТЕ ДОСТАТОЧНО ВОДЫ * ЗНАЙТЕ СВОЙ ПРЕДЕЛ И НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ ЕГО * АЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ АЛКОГОЛЬНЫХ ИГР ЧТОР ДУМАЕТЕ МНОГО ВЫПИВАТЬ ЭТО

Хооа... возможно я добавила немного водки в его саке. Я же могу сделать котя бы такое. Уайлд никогда не напива- ется... Что за черная магия, Ко пс? Это же не правильно! Но это Ник всегда веселится наблюдая как я напиваюсь, а сам остается трезвым. Кстати, это нормально называть тебя

f Кто-тоЛ пытается украсть < тдоего маленького дорогого .напарника. ПРОСП1о Шучу Эй, УайлЭ хаха,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia comics,Zootopia characters,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,перевел сам,meno

Развернуть

Zootopia characters Zootopia comics Manchas emmitt otterton перевел сам PDQSketch ...Zootopia фэндомы 

Извинение

Автор - PDQSketch. http://pdqsketch.tumblr.com

Совсем чуть-чуть текста для вас перевел ghost4luck

 9 TVK TVK,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Manchas,emmitt otterton,перевел сам,PDQSketch

Развернуть

Zootopia characters Zootopia comics Nick Wilde Judy Hopps перевел сам turu_picca ...Zootopia фэндомы 

Автор @turu_picca - www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=57013775

автор ®TURU_PICCA, английский перевод LMABACUS МИР НИКА ПЕРЕВЕЛ НА РУССКИЙ GHOST4LUCK, ЧИТАТЬ справа налево,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Nick Wilde,nick wilde,Judy Hopps,перевел сам,turu_picca

CT^l Проби&ая обоими амбициями путь через нормальное течение жизни,,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Nick Wilde,nick wilde,Judy Hopps,перевел сам,turu_picca

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Nick Wilde,nick wilde,Judy Hopps,перевел сам,turu_picca

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Nick Wilde,nick wilde,Judy Hopps,перевел сам,turu_picca

жить нор- маль- ной жизнью. I,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Nick Wilde,nick wilde,Judy Hopps,перевел сам,turu_picca

Развернуть

Zootopia characters Zootopia comics Judy Hopps Nick Wilde Clawhauser перевел сам комикс Nene-Mitsuharu ...Zootopia фэндомы 

NENE-MITSUHARU LMABACUS английский перевод GHOST4LLJCK перевел на русский 48 ЧАСОВ <= ЧИТАТЬ СПРАВА НЕЛЕВО Просто его суждение немного не верное. Мы отличные напарники, это совершенно точно. v,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick

Ox Huk, не злись.,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел сам,комикс,Nene-Mitsuharu

Я обожаю тебя. Я люблю тебя. V. У меня есть чубстба к тебе. но- гу Мор- ковка Эй, мор- ковка Я затащила тебя' во все это, но может быть теперь ты- Конечно, я знаю каково это. Поторопись и жми на газ. 0^ f L т Г4 frX- /•< Это должно быть бзаимным, и я кочу признание от

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел сам,комикс,Nene-Mitsuharu

Ты что, белка?,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел сам,комикс,Nene-Mitsuharu

f У меня он будет & ] безопастности! ^ I Ты слишком 7 полагаешься на эту , бешь, морковка! / Эй, отдай! Он нужен мне для работы! Нет! Отдай! Джуди! Джуди,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел сам,комикс,Nene-Mitsuharu

V Посмо- трим. Ах, 'спасибо. Сколько с меня? Спасибо за ожидание. Мы бее починили! Гарантия уже истекла. Проверьте, возможно все стерлось. "Ч-/ V /гС.тар\А& данные сохрани-лись? К Л Ты можешь привезти еще голубики? .4 (щёлк) л Я надеюсь она не хранила здесь улиуки -

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел сам,комикс,Nene-Mitsuharu

Ник, я имею' & виду, я думала над тем что записывать, а не над тем, что уже записано.; Морковка, почему ты сохраняла все эти фразы?. По-по-по-потому что меня расслабляет твой голос. Поэтому в трудные дни... Ох, значит у меня для тебя плохие новости. уЧ ' Это была простая болтовня. J

V щ I/ // 7 г К. Нет конечно! Ты лучший! I Запись будет удалена через 48 часод. X I/ / Боюсь что нет, зайка. Ты Спасибо I большое, что I балуешь \ меня, Ник! самый Я буду \ милый хранить напарник' это бею жизнь! б мире! t- Ты купишы нобый и я бее рабно сотру это. На меня

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Clawhauser,перевел сам,комикс,Nene-Mitsuharu

Развернуть

Zootopia characters Zootopia comics комикс Judy Hopps Nick Wilde Finnick перевел сам ...Zootopia фэндомы 

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

<= ЧИТАТЬ СПРАВА НАЛЕВО,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Zootopia comics,комикс,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Finnick,перевел сам

Никнейм автора в комиксе написан на японском потому что иначе он звучит для русского уха не очень благозвучно - Puki :)
Развернуть

Zootopia characters Judy Hopps Nick Wilde Zootopia comics комикс перевел сам ...Zootopia фэндомы 

TRANSLATION ВУ MILLER VMONG, ANP LMABACUS COMIC EOITEO ВУ G»FC\MFZKM ЛЕЧЕБНЫЙ ОШЕИНИК AHIRU621 Стой, подожди! Какие у тебя отстрые зубы, Джуди! Перевёл на русский ghost4luclc,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia characters,Judy Hopps,Nick Wilde,nick wilde,Zootopia

Оригинальное название комикса "Elizabethan collar" - Елизаветинский воротник. Откуда пошло такое название?

Во времена королевы Елизаветы в моде были пышные гофрированные воротники из жестко накрахмаленных кружев или ткани. Голова лежала на таком воротнике, словно на блюде. Поворачивать голову было затруднительно. Однажды какому-то сообразительному владельцу собаки или кошки пришла в голову отличная идея соорудить для своего питомца защитный воротник, ограничивающий возможность животного чесаться и вылизываться. Изобретение быстро стало называться елизаветинским воротником - очень уж похожим на вельможу елизаветинских времен выглядело животное в таком воротнике.


Елизаветинский воротник - не самое звучное название, поэтому я решил выбрать что-то простое, но говорящее :)

Развернуть

Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde Zootopia comics комикс перевел сам ...Zootopia фэндомы 

Дождливый день
@*>POONNCHOP*>TICK
TRANSLATE? ВУ RTOA*>T*> EPITEP ВУ G.FCWIFZKM
Перевёл на русский yhost4luck,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,Zootopia comics,комикс,перевел сам

И... на мне надет тренировочный костюм. О чем ты подумал, мр. Ник Уайлд?,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,Zootopia comics,комикс,перевел сам

Не знаю как в русской локализации перевели "sweet cheese and crackers", мне нравится такой вариант :)

Развернуть

Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde длиннопост ...Zootopia фэндомы 

@mongoose369. Оригинал на корейском, есть ли какая-то предыстория не известно.

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,длиннопост

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,длиннопост

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,длиннопост

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,длиннопост

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,длиннопост

Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde,длиннопост


Развернуть

Комиксы Zootopia comics перевел сам ahiru621 Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde ...Zootopia фэндомы 

Автор - http://ahiru621.tumblr.com Перевод на английский - http://gfcwfzkm.tumblr.com


Без названия, просто очень милый комикс ^_^

<- читать справа налево Новые стулья. Теперь вам не придется сидеть на одном. Постойте! У меня есть кое-что для Это здорово! Спасибо. •JLs ) \м щщж < У/.////, - 0-Ь У/.'У/ у уу> У Л - * % \ '' \^/ 4 Translation by gfcwfzkm.tumblr.com Ha русский перевел ghost4luck Art


"Маскировка"

 1 ' / / и\ s 1,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia comics,перевел сам,ahiru621,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde

Я не помню! Отлично помнит Не думаю, что твой папа вырастил такого непослушного ребенка! Хватит! \~s ЛЬ у XXX...,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Zootopia,Зверополис, зверополис,фэндомы,Zootopia comics,перевел сам,ahiru621,Judy Hopps,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde

Развернуть

Комиксы Zootopia comics перевел сам ahiru621 Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde ...Zootopia фэндомы 

Автор - http://ahiru621.tumblr.com
Переводчик на английский - http://gfcwfzkm.tumblr.com

Это мой первый перевод поэтому пинайте тапками и указывайте на ошибки, буду признателен. Решил перевести и запостить потому что, к своему удивлению, не обнаружил этой милоты на сайте (а может просто плохо искал). Если народ будет за, то могу перевести и другие комиксы этого автора.

Appearance By ahiru Translation by gfcwfzkm ahiru621.tumblr.com gfcwfzkm.tumblr.com/ Хорошо И как? волнуйся Я знаю как это исправить Джуди ШШШ шшш Не за что Спасибо, наверное Как мило,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Zootopia,Зверополис,

Развернуть
Смотрите ещё