Обозначение звука ударов/соударения с испанского, в даном контексте.
Блог автора - rem289.tumblr.com
да, со слов автора - основой стали концепт арты старой версии Зверополиса.
создатели еще тролят на эту тему, мол приглашение на свадьбу на почте затерялось
https://twitter.com/_rich_moore/status/717226236729135104
How old are Judy and Nick?
About 24 ...and early 30's. Give or take. In animal years.
Мне не совсем ясно, что имеется ввиду, животные стали дольше жить, эволюция т.д. или подразумевают перерастет на возраст людей. Перевел, условно говоря, буквально.
не знаю, это только первая часть, вполне быть может, номер на рубашке видно 929, кажется.