Тоже не сразу понял. Читать надо сверху - вниз, справа - налево.
потому что на джое гифки конвертируются в видео, наведи на гифку и нажми на "ссылка на гифку"
Это всего лишь теория на основе доступных артов. Как оно было на самом деле мы, может быть, узнаем после выхода blu-ray благодаря доп. материалам.
А толку то от них? Это автоматические субтитры ютуба, они далеко не всегда корректные. Использовать их для перевода без капитального редактирования все равно не получится.
Огромный опыт и соблюдение 12-ти принципов анимации:
I see the stars above
They seem so very far
But I know I will find
A way to break the seams

Though others tell me no
I'll never take it slow
Because I want to reach
The stars that I have seen

And I will move on
And I will take a stand
I'll make it somehow

There's no impossible
Only obstacles
that I can break down

I'll make a change

Cause you were
always there for me
Even when I couldn't see
You were reaching out
Hopefully

You know
What it's like to be
Cast out without sympathy
But we'll push on through
Hopefully

We'll take the world on
Who says it won't be fun
Though others strike us down
We won't let them see us frown

They push us all away
They tell us we can't see
But we won't be afraid
We can be anything we want to be

And I will move on
And I will take a stand
I'll make it somehow

There's no impossible
Only obstacles
that I can break down

I'll make a change

Cause you were
always there for me
Even when I couldn't see
You were reaching out
Hopefully

You know
What it's like to be
Cast out without sympathy
But we'll push on through
Hopefully
Учитывая невероятный успех Зверополиса и готовность режиссеров делать вторую часть, я думаю достаточно велики шансы через год-два услышать заветное "вторая часть будет выпущена в 2021 году". (даты основаны на информации по frozen 2)
Если в остальных частях мультфильма столько же вырезанных сцен то это дело спокойно потянуло бы на какой-нибудь director's/extended cut. Жаль что дисней такое не практикует.