Zootopia AU Zootopia comics Zistopia Nicolas Wildes (художник) Zootopia characters Bucky Oryx-Antlerson Zootopia фэндомы
Zistopia #27. (неспрашивайнеговори)
Оригинал:
Официальный сайт: https://zistopia.com/page/27/dontaskdonttell
Tumblr: http://nicolaswildes.tumblr.com/post/141659595575/zistopia-au-27-dontaskdonttell
Эрнест: К ЛИСУ. Типа. НАСТОЯЩЕМУ ЛИСУ. ПРИЖИМАЛАСЬ!!
Лестер: Это слишком невероятно, чтоб я на это купился.
Эрнест: ОНИ ЛЕЖАЛИ НОС К НОСУ. Богом клянусь, Лестер, если б ты её видел... как она этого лиса баюкала... Будто он был самой ценной вещью во вселенной... Ты должен был сам это видеть, чтоб поверить!
Лестер: Но почему лис? Я слышал, что большинство хищнофилов любят тигров. Тигры – это то, что надо. А лисы – это, типа, худшие черты кошек и собак, объединённые вместе. Если хищнофилу выбирать, то он выберет тигра.
Эрнест: ПРОСТО СПРОСИ ЭНТЛЕРСОНА!! ОН ВИДЕЛ ЕЁ!!! ЭЙ БАКИ...
Баки: ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ, что я там видел, Лестер? Я ТЕБЕ СКАЖУ!!
Баки: Офицер Вебстер и я поднялись по лестнице. Мы увидели три вещи. Первой был убийца в бессознательном состоянии... Второй – Лейтенант Джужди Хоппс, которая его усыпила. А третьей – бывший заключённый, который помогал ей в расследовании, который был тяжело изранен и нуждался в медицинской помощи.
Баки: И я видел только ЭТО и НИЧЕГО БОЛЬШЕ... И ты тоже видел лишь ЭТО, ЭРНИ!! Мы СОВЕРШЕННО ТОЧНО НЕ видели ничего, что потенциально может закончить чью-то карьеру! ПРАВДА?
Баки: НЕ ТАК ЛИ?!
Эрнест: О, конечно так, Баки!! Мы НИЧЕГО не видели!!
Комиксы Zootopia comics перевел сам ahiru621 Judy Hopps Zootopia characters Nick Wilde Zootopia фэндомы
Автор - http://ahiru621.tumblr.com
Переводчик на английский - http://gfcwfzkm.tumblr.com
Это мой первый перевод поэтому пинайте тапками и указывайте на ошибки, буду признателен. Решил перевести и запостить потому что, к своему удивлению, не обнаружил этой милоты на сайте (а может просто плохо искал). Если народ будет за, то могу перевести и другие комиксы этого автора.
Переводчик на английский - http://gfcwfzkm.tumblr.com
Это мой первый перевод поэтому пинайте тапками и указывайте на ошибки, буду признателен. Решил перевести и запостить потому что, к своему удивлению, не обнаружил этой милоты на сайте (а может просто плохо искал). Если народ будет за, то могу перевести и другие комиксы этого автора.
